НП Всероссийский научно-исследовательский центр традиционной народной медицины 'ЭНИОМ'НП Всероссийский научно-исследовательский центр традиционной народной медицины 'ЭНИОМ'

адрес: 107076, г. Москва,
ул. Краснобогатырская, д. 72

e-mail: eniom@inbox.ru
наши www.eniom.ru,
сайты: эниом.рф


Твиттер ФейсБук YouTube Живой Журнал В контакте Инстаграм

Всероссийский
научно-
исследовательский
центр традиционной
народной медицины
'ЭНИОМ'
Я.Г. Гальперина

Cлова на букву 'р'

А
 
Б
 
В
 
Г
 
Д
 
Е
 
Ё
 
Ж
 
З
 
И
 
Й
 
К
 
Л
 
М
 
Н
 
О
 
П
 
Р
 
С
 
Т
 
У
 
Ф
 
Х
 
Ц
 
Ч
 
Ш
 
Щ
 
Э
 
Ю
 
Я

РА Ra [в египетской мифологии - бог Солнца, воплощался в образе сокола (иногда огромного кота), изображался человеком с головой сокола, увенчанной солнечным диском]

РАБОТОСПОСОБНОСТЬ, трудоспособность working capacity, efficiency 1. [способность выполнять какую-л.  работу] 2. [способность много и производительно работать]

РАВНОВЕСИЕ equilibrium, balance 1. [состояние покоя какого-л. тела, системы под воздействием разных, противоположно направленных сил]  2. [состояние душевного спокойствия, уравновешенности в настроении, в каких-л. отношениях]

РАДЕТЬ to oblige, to gratify 1. [ус-тар. проявлять заботу, заботиться о ком-л. или о  чём-л]  2. [в нек-рых религиозных сектах: совершать обряд с песнопением, различными движениями, вызывающими экстаз]

РАДЖА-ЙОГА Raja-Yoga [индийская система развития психических и духовных сил человека путём упражнения, управления и сосредоточения мысли в процессе единения со своим "Высшим Я" или Верховным Духом]

РАДИАЦИОННАЯ МЕДИЦИНА см. медицинская радиология

РАДИАЦИОННЫЙ radiative [относящийся к радиации, ионизирующему излучению]

РАДИАЦИОННЫЙ ФОН radiation background [ионизирующее излучение космического и земного происхождения, постоянно воздействующее на человека]

РАДИАЦИЯ radiation [радиоактивное излучение]

Солнечная р. solar radiation

Ультразвуковая р. ultrasonic radiation

РАДИЙ radium [серебристо-белый, блестящий радиоактивный металл]

РАДИКУЛИТ radiculitis, nerve root syndrome [воспаление корешков спинномозговых нервов, вызывающее резкие боли в спине, шее, пояснице в зависимости от локализации воспалительного процесса]

Пояснично-крестцовый р. lumbosacral radiculitis

Шейно-грудной р. thoraco-cervical radiculitis

РАДИОАКТИВНОСТЬ radioactivity [самопроизвольный распад атомных ядер нек-рых химических элементов, сопровождающийся излучением]

Р. воды water radioactivity

Р. воздуха air radioactivity

РАДИОАКТИВНЫЙ radioactive [обладающий радиоактивностью]

Р. излучение radioactive radiation

РАДИОЛОГИЯ radiology [раздел медицины, изучающий применение ионизирующих излучений для распознавания и лечения болезней, влияние излучений на человека и проблемы противолучевой защиты]

Медицинская р. medical radiology, nuclear medicine

РАДИОМЕТР radiometer, survey meter [прибор для измерения активности радиоактивных источников]

Клинический р. clinical tracer, dose rate meter

Полевой р. field survey meter

Универсальный р. universal survey meter

РАДИОНУКЛИД radionuclide [радиоактивный изотоп]

РАДИОТЕРАПИЯ radiotherapy, radiotherapeutics [метод лечения ионизирующим излучением - рентгеновским излучением, альфа-лучами, бета-лучами, гамма-лучами, космическими лучами]

Внутритканевая р. interstitial radiotherapy

РАДОН radon, niton [радиоактивный химический элемент - инертный газ, продукт распада радия]

РАДОНОВЫЙ radon [содержащий радон, относящийся к радону]

Р. ванна radon bath

РАДУЖКА см. радужная оболочка

РАДУЖНАЯ ОБОЛОЧКА, радужка, ирис iris of the eye [тонкая подвижная диафрагма (оболочка) глаза со зрачковым отверстием в центре, пигментными клетками, определяющими цвет глаз]

РАЗБАВЛЕНИЕ dilution, diluent [прибавление чего-л. для уменьшения концентрации, напр. какой-л. жидкости]

РАЗВИТИЕ 1. development, progress [процесс закономерного изменения, преобразования, перехода из одного состояния в другое, более совершенное, с момента зарождения кого-чего-л.]

Физическое р. physical development

 2. mental development [чья-л. просвещённость, культурность, сознательность]

РАЗДЕЛЕНИЕ separation, division 1. [разъединение, деление чего-л. целого на части] 2. [распределение чего-л. по частям]

РАЗДРАЖЕНИЕ 1. irritation [состояние досады, недовольства, сопровождающиеся нервным возбуждением] 2. stimulation [стимуляция; возбуждение отдельных органов или частей тела с целью усиления их функциональной активности]

РАЗДРАЖИМОСТЬ irritability [свойство организма реагировать, отвечать на внешнее воздействие изменением состояния]

РАЗДРАЖИТЕЛЬ stimulus, stimulant, irritant [фактор, вызывающий какую-л. реакцию в организме, в живой клетке]

РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ irritability, shortness of temper [проявление не сдерживаемого острого недовольства, досады, злости по любому поводу]

Болезненная р. erethism

РАЗЛОЖЕНИЕ decomposition, decay, destruction [химический процесс деления вещества на составные части, элементы]

Бактериальное р. bacterial decomposition

Ферментное р. enzymic destruction

РАЗМНОЖЕНИЕ reproduction [свойство и процесс воспроизведения себе подобных]

Вегетативное р. vegetative reproduction

Половое р. sexual reproduction

РАЗМЯГЧЕНИЕ softening, malacia 1. [приведение в мягкое или более мягкое состояние] 2. [приобретение мягкости в результате каких-л. внутренних процессов]

РАЗРЕЗ incision, cutting, section [оперативное вмешательство - рассечение кожи (или слизистой оболочки)и подлежащих тканей скальпелем, электроножом, лучом лазера и т. п.]

РАЗРЫВ laceration, breack(age), rupture [механическое повреждение мягких тканей или каких-л. органов с нарушением их целостности]

Р. кровеносного сосуда rupture of a blood-vessel

Р. сердца  cardiorrhexis

РАЗУМ intellect, reason, mind [способность понимания, осмысления, логически и творчески мыслить, ум, интеллект]

РАК 1. cancer [злокачественная опухоль, болезнь клеток, теряющих способность к нормальному функциально-структурному развитию] 2. Сancer, разг. Crab [зодиакальное созвездие, в к-ром находится рассеянное звёздное скопление Ясли] 3. Cancer [в астрологии - человек, родившийся 22.06. - 22.07. под знаком Рака]

РАКОВИНА concha, shell, sink [твёрдый защитный покров нек-рых беспозвоночных животных, напр. улиток, моллюсков и др.]

РАМА Rama [в индуистской мифологии - седьмая аватара Вишну, в к-рой он избавляет богов и людей от тирании ракшасов Раваны]

"РАМАЯНА" Ramayana [древне-индийский эпос, посвящённый подвигам Рамы, его борьбе со злыми духами - демонами и великанами]

РАНА wound, injury, trauma [открытое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки]

Гнойная р. purulent wound

Инфицированная р. infected wound, septic wound

РАНЕНИЕ wound, injury [наличие раны]

Огнестрельное р. gunshot injury

Проникающее р. penetrating wound

Сквозное р. perforating wound

РАСПАД decomposition, dissociation, degeneration [разделение на отдельные составные части, прекращение целостного существования]

Р. белка albuminolysis

Р. почечной ткани nephrolysis

РАСПОЛОЖЕНИЕ site, situs, situation [порядок распределения, размещения чего-л.]

Неправильное р. situs perversus

РАСПУХАНИЕ tumefaction, swelling [вздутие, увеличение в размерах сверх нормы в результате болезненного процесса]

РАССАСЫВАНИЕ resorption, resolution [об опухолях, болезненных наростах - постепенное уменьшение, исчезновение]

РАССЕЧЕНИЕ dissection [хирур-гический приём - одномоментное быстрое разъединение (разрез) тканей органа с помощью острого хирургического инструмента, напр. скальпеля и др.]

Р. спаек  adhesiotomy

РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ multiple sclerosis, disseminated sclerosis [хроническое прогрессирующее заболевание нервной системы, при к-ром в спинном и головном мозге образуются множественные очаги поражения нервной ткани]

РАССЛАБЛЕНИЕ relaxing, relaxation [снятие напряжения мышц с помощью психологического воздействия (аутотренинга, медитации), используемого в оздоровительных целях]

Р. сосудов  vasorelaxation

РАССТОЯНИЕ distance, space [длина отрезка между двумя точками, пространство, разделяющее два пункта]

Р. между зрачками pupillary distance

Р. ясного слуха hearing distance

РАССТРОЙСТВО disorder, derangement, disturbance [нарушение нормального функционирования какого-л. органа, организма]

Р. желудка gastric disturbance, stomach upset

Р. кровообращения circulatory disturbance

Нервное р. nervous disorder

Психическое р. mental disorder, psychic disfunction

РАССУДОК reason, intellect [способность к мыслительной деятельности и осмыслению чего-л.]

РАСТВОР solution, solutio 1. [однородная жидкая смесь различных растворившихся веществ] 2. [жидкая лекарственная форма - однородная прозрачная смесь твёрдого или жидкого лекарственного средства и какой-л. жидкости - растворителя]

РАСТЕНИЕ plant [организм, получающий питание из почвы и воздуха, способный создавать органические вещества из неорганических, обычно прикреплённый к месту своего обитания и развивающийся в неподвижном состоянии]

Лекарственное р. medicinal plant

РАСТЯЖЕНИЕ strain, sprain [повреждение мышц, связок, нервов без нарушения целостности тканей, вызванное сильным напряжением, чрезмерным натяжением, рывком]

Р. сухожилий strained muscles

РАСШИРЕНИЕ 1. broadening, expansion [увеличение ширины, объёма] 2. dilation, distention [физиологическое, патологическое или искусственное увеличение размеров полости, канала, кровеносного сосуда, отверстия]

Варикозное р. вен varicosis, varix

Р. желудка gastrectasia, gastrectasis

Р. лёгких lung expansion

Р. сердца ectasia cordis, dilation of the heart

РАСЩЕЛИНА hiatus, cleft, aperture [глубокая щель, трещина в кости, в дереве, в камне и т. д.]

РАСЩЕПЛЕНИЕ splitting, breaking up [раздробление, распадение, разделение на части]

Р. белков  proteolysis

Р. ногтей  schizonychia

Р. сахара  glycolysis

Р. хромосомы chromosome break

Р. ядра  nuclear fission

РАХИТ rickets, rachitis [заболевание детей - нарушение фосфорно-кальциевого обмена, чаще вызываемое недостатком витамина "Д"]

Детский р. infantile rickets

Поздний р. late rickets

РВОТА vomit(ing), vomition, emesis [непроизвольное выбрасывание содержимого желудка через рот из-за спастического сокращения мышц желудка, диафрагмы и др.]

РВОТНЫЙ vomitive, vomitory, emetic 1. [относящийся к рвоте] 2. [вызывающий рвоту]

Р. корень ipecacuanha

Р. средство emetic

РЕАБИЛИТАЦИЯ rehabilitation [комплекс мероприятий  по вос-становлению здоровья и трудоспособности после перенесённых заболеваний, травм]

РЕАГЕНТ, реактив химический reagent [вещество, применяемое в лабораториях для химического анализа с целью научного или диагностического исследования]

РЕАКТИВ reagent [вещество, применяемое для осуществления химической реакции]

РЕАКТИВ ХИМИЧЕСКИЙ см. реагент

РЕАКЦИЯ 1. response [действие, состояние, процесс, возникающие в ответ на какое-л. воздействие] 2. reaction [резкая перемена в самочувствии, упадок сил, слабость после подъёма, напряжения]

РЕАНИМАТОЛОГ resuscitator [врач - специалист по реанимации, реаниматологии]

РЕАНИМАТОЛОГИЯ reanimatology [раздел медицины, изучающий основные закономерности угасания и восстановления функций организма человека]

РЕАНИМАТОР см. реаниматолог

РЕАНИМАЦИЯ resuscitation, revivification, renewal of life [возвращение к жизни после наступления клинической смерти]

РЕАНИМИРОВАТЬ to resuscitate [оживлять, возвращать к жизни после наступления клинической смерти]

РЕБЁНОК child, infant, baby [мальчик или девочка в раннем возрасте до отрочества]

РЕБРО rib [плоская кость, составная часть грудной клетки]

Истинное р. true rib

Ложное р. false pib

Шейное р. cervical rib

РЕВАКЦИНАЦИЯ revaccination [повторная вакцинация ранее вакцинированного человека]

РЕВЕНЬ rhubarb [травянистое растение с толстым корневищем и крупными листьями]

РЕВМАТИЗМ rheumatic fever, rheumatism [инфекционно-аллергическое заболевание - поражение соединительной ткани, гл. обр. сердечно-сосудистой системы и суставов]

Суставной р. rheumatic fever

РЕВМАТОИДНЫЙ rheumatoid [похожий по клиническим проявлениям на ревматизм ]

Р. артрит rheumatoid arthritis

РЕВМАТОЛОГ rheumatologist [врач - специалист по ревматологии]

РЕВМАТОЛОГИЯ rheumatology [раздел медицины, изучающий группу ревматических заболеваний соединительной ткани, разрабатывающий методы их предупреждения и лечения]

РЕВМОКАРДИТ rheumatic carditis [ревматическое заболевание сердца]

Возвратный (рецидивирующий) р. recurrent rheumatic carditis

Латентный (скрытый) р. latent rheumatic carditis

РЕВНОСТЬ jealousy [обострённое, мучительное чувство сомнения в чьей-л. верности и любви, подозрение в неверности, любви к кому-л. другому]

РЕГЕНЕРАЦИЯ regeneration [восстановление организмом утраченных или повреждённых органов и тканей, а также восстановление целого организма из его части]

РЕГУЛЫ pl. menses, menstruation [то же, что менструация]

РЕГУЛЯЦИЯ regulation, control [процессы, направленные на сохранение структуры и функций организма]

Гормональная р. hormonal regulation

РЕЖИМ regimen [установленный распорядок жизни (труда, отдыха, сна, питания и т. д.)]

Диетический р. dietary regimen, diet

Постельный р. bed rest

РЕЗЕКЦИЯ resection, exsection [как правило, частичное удаление больного органа при хирургической операции]

Р. желудка stomach resection

Р. лёгкого pneumonectomy

РЕЗЕРВ reserve(s) 1. [запас чего-л. на случай надобности] 2. [источник, откуда черпаются необходимые силы]

РЕЗЕРВУАР reservoir [вместилище для чего-л.]

РЕЗИСТЕНТНОСТЬ resistance [сопротивляемость; природная способность организма оставаться невосприимчивым к воздействию патогенных факторов]

РЕЗОНАНС resonance [сильное возрастание амплитуды электрических, механических, звуковых и т. п. колебаний под влиянием внешних воздействий при совпадении частоты собственных колебаний системы с частотой колебаний внешнего воздействия]

РЕЗОРБЦИЯ resorption [поглощение, всасывание, рассасывание]

РЕЗУС-ФАКТОР Rh factor, Rhesus factor [специфический антиген эритроцитов человека, передающийся по наследству и обусловливающий совместимость или несовместимость крови матери и плода или крови донора и реципиента при переливании]

РЕИНКАРНАЦИЯ, перевоплощение reincarnation [эзотер. понимание вечности жизни как переселение души умершего человека для повторной жизни в тело другого, рождающегося существа (человека или животного)]

РЕЙКИ Reiki 1. [эзотер. энергия жизненной силы Вселенной, присущая всем живым существам, питающая их и поддерживающая их жизнь] 2. [древнейший вид тибетского целительского искусства, при к-ром целитель - посредник использует космическую энергию Рейки для лечения и оздоровления, передавая её больному путём наложения рук]

РЕК-ГЕТ-АМЕН Rekh-get-Amen [древнеегипетское название жрецов - учителей практической магии]

РЕЛАКСАЦИЯ relaxation 1. [расслабление или резкое снижение тонуса скелетной мускулатуры] 2. [снятие психического напряжения]

РЕЛИГИЯ religion 1. [одна из форм общественного сознания - совокупность представлений, основанных на вере в существование Бога или богов, сверхъестественных сил, к-рые являются предметом поклонения] 2. [одно из направлений такого общественного сознания, напр. христианство, ислам, буддизм]

РЕМЕСЛО trade, handicraft [требующая специальных навыков работа по изготовлению изделий ручным способом; профессия, занятие; совокупность профессиональных навыков, техническая сторона профессии, занятие]

РЕМИССИЯ remission [временное улучшение состояния больного при хронических заболеваниях]

РЕНТГЕН 1. Rontgen W. K. [фамилия исследователя, открывшего рентгеновские лучи]

 2. roentgen (R, r) [единица дозы рентгеновского или гамма излучения]

РЕНТГЕНОВСКИЕ (РЕНТГЕНОВЫ) ЛУЧИ Roentgen rays, X-rays [невидимое электромагнитное излучение, проникающее через нек-рые непрозрачные для видимого света материалы]

РЕНТГЕНОВСКИЙ СНИМОК, рентгенограмма X-ray photograph [зафиксированное на фотоплёнке под воздействием рентгеновских лучей изображение какого либо объекта в виде теней различной плотности, напр. органов грудной клетки человека]

РЕНТГЕНОГРАММА roentgenogram [то же, что рентгеновский снимок]

РЕНТГЕНОГРАФИЯ roentgenography [метод рентгенодиагностики, заключающийся в получении фиксированного рентгеновского снимка больного органа на фотоплёнке]

РЕНТГЕНОДИАГНОСТИКА radiodiagnosis [методы распознавания заболеваний с помощью рентгенологического исследования: рентгенографии, рентгеноскопии, томографии]

РЕНТГЕНОЛОГ roentgenologist [врач - специалист по рентгенологии]

РЕНТГЕНОЛОГИЯ roentgenology [раздел медицины - теория и практика использования рентгеновского излучения для диагностических целей]

РЕНТГЕНОСКОПИЯ roentgenoscopy [метод диагностического исследования ("просвечивание"), посредством к-рого на экране рентгеновского аппарата получают изображение изучаемого объекта (органов грудной или брюшной полости и т. д.)]

РЕНТГЕНОТЕРАПИЯ roentgenotherapy, X-ray therapy [лечение рентгеновскими лучами]

РЕПЕЙНИК см. лопух

РЕПЕЛЛЕНТ repellent 1. [способный отталкивать или внушать отвращение] 2. [средство, отталкивающее насекомых-вредителей]

РЕПРОДУКТИВНЫЙ reproductive [относящийся к воспроизведению, в т.ч. к размножению]

РЕПРОДУКЦИЯ reproduction 1. [в биологии - самовоспроизведение, размножение, производство потомства] 2. [в психологии - воспроизведение удержанного в памяти]

РЕСНИЦА eyelash, cilium [волосок, растущий по краям век]

РЕСПИРАТОР respirator [приспособление для индивидуальной защиты органов дыхания от пыли и вредных веществ]

Бесклапанный противопылевой р. valveless antidust respirator

РЕТИНИТ retinitis [воспаление сетчатки глаза]

Диабетический р.  diabetic retinitis

Пигментный р.  retinitis pigmentosa

Разлитой р. diffuse retinitis

РЕТРОГРАДНЫЙ retrograde [относящийся к прошедшему]

Р. амнезия retrograde amnesia

РЕТРОСКОПИЯ retroscopy [способность экстрасенса наблюдать прошлые события]

РЕФЛЕКС reflex [ответная реакция организма на раздражение рецепторов]

Безусловный р. unconditioned reflex

Условный р. conditioned reflex

РЕФЛЕКСОТЕРАПИЯ reflexo-therapy, zone therapy [общее название методов лечения, основанных на раздражении  биологически активных точек поверхности тела, напр. при иглорефлексотерапии, электропунктуре и др.]

РЕФЛЕКТОР reflector, mirror [медицинский прибор - отражатель света на необходимый объект]

Лобный р. head mirror, frontal mirror

РЕФРАКЦИЯ 1. refraction [отклонение луча света при прохождении границы двух сред с разной оптической плотностью] 2. refringence [обнару-жение и исправление дефектов рефракции глаза]

РЕЦЕПТ prescription [письменное предписание врача о составе и изготовлении лекарства и способе его применения]

РЕЦЕПТОР (re)ceptor [окончание чувствительного нервного волокна или специализированной клетки (сетчатки глаза, внутреннего уха и др.), преобразующее внешнее или внутреннее раздражение в нервное возбуждение, передаваемое в центральную нервную систему]

РЕЦЕПТУРА dispensing of medicines [правила выписывания и приготовления лекарств]

РЕЦИДИВ relapse, recurrence [повторное проявление болезни после кажущегося выздоровления]

РЕЦИПИЕНТ recipient [тот, кому переливают кровь или проводят операцию пересадки органа, ткани]

РЕЧЬ speech, speaking, talk(ing) [способность говорить, говорение, произнесение слов, предложений]

Беглая р. fluent speech

Внутренняя р. internal speech, inner speech

Устная р. oral speech

РИБОНУКЛЕИНОВАЯ КИСЛОТА (РНК) ribonucleic acid (abbr. RNA) [специфическое высокомолекулярное органическое соединение в клетках всех живых организмов, участвует в реализации генетической (наследственной) информации]

РИГИДНОСТЬ rigidity 1. [негибкость, тугоподвижность, непластичность] 2. [в психиатрии - один из аспектов патологии личности: невосприимчивость к переменам]

РИНИТ rhinitis [то же, что насморк]

Аллергический р.  allergic rhinitis

Гриппозный р.  rhinitis sicca

Острый р. acute rhinitis, coryza

Сухой р.  rhinitis sicca

Хронический р.  chronic rhinitis

РИНОСКОПИЯ rhinoscopy [осмотр полости носа с помощью специальных носовых зеркал и носовых расширителей]

Задняя р. posterior rhinoscopy

Передняя р. anterior  rhinoscopy

РИСК risk [вероятность опасности для кого-л., какого-л. ущерба при определённых его действиях, условиях, событиях и т.п.]

РИТМ rhythm, cycle [равномерное чередование каких-л. элементов (в звучании, в движении и т. д.)]

РИТМОЛОГИЯ rhythmology [наука о ритмах и их воздействии на организм]

РИТУАЛ ritual [совокупность и установленный порядок обрядовых действий при совершении чего-л., напр. какого-л. религиозного акта]

РНК RNA (ribonucleic acid) [аббревиатура, см. рибонуклеиновая кислота]

РОГ horn, cornu [костный вырост на черепе у нек-рых животных, а также вырост на голове у нек-рых насекомых, моллюсков]

РОГОВИЦА cornea [передняя прозрачная часть наружной оболочки глаза]

РОД 1. family, kin, clan [кровные родственники, ведущие происхождение от общего предка, несущие общее родовое имя] 2. Rod [языческий бог восточных славян, воплощающий единство рода, к-рому совершались особые жертвоприношения едой]

РОДИМОЕ ПЯТНО см. родинка

РОДИМЧИК convulsions [болезненный припадок, сопровождающийся судорогами и потерей сознания у беременных, рожениц и маленьких детей, обычно при гипокальциемии - значительном снижении кальция в крови]

РОДИНКА, родимое пятно, невус birthmark [как правило, небольшое (до 1 см в диаметре) тёмно-окрашенное пятнышко на коже]

РОДИТЕЛИ parents [отец и мать по отношению к детям]

РОДНИК см. ключ1

РОДНИКОВЫЙ spring [относящийся к роднику]

Р. вода spring water

РОДНИЧОК fontanel(le) [неокостеневший участок черепа у новорождённого, соединяющий кости на верхней части черепа]

РОДОВСПОМОЖЕНИЕ obstetric aid [система организации медицинской помощи беременным, роженицам и родильницам (женщинам в послеродовoй период)]

РОДЫ pl. labor, birth [сложный процесс появления на свет младенца, детёныша; физиологический акт изгнания плода и последа из матки]

Безболезненные р. painless labor

Искусственные р. induced labor

РОЖА erysipelas, rose [инфекционное заболевание кожи или слизистых оболочек, характеризующееся воспалением, лихорадкой и интоксикацией]

Мигрирующая (ползучая) р. ambulant erysipelas

РОЖАНИЦА Rozhanitsa [в древнерусских поучениях против язычества (11-12 вв) - женское божество, покровительница рода, определяющая судьбу (долю) новорождённого, семьи, домашнего очага]

РОЖДАЕМОСТЬ birth rate, natality [частота и количество рождений в определённой группе населения]

РОЖДЕНИЕ 1. birth, delivery [процесс появления на свет новой жизни] 2. birthday [разг. день, число, когда кто-л. родился]

РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Christmas, X-mas [относящийся к Рождеству]

РОЖДЕСТВО Christmas, X-mas 1. [рождение Иисуса Христа] 2. [христианский праздник в память рождения Иисуса Христа]

РОЖДЕСТВО БОГОРОДИЦЫ [один из 12 основных православных праздников в память рождения девы Марии - матери Иисуса Христа]

РОЗА 1. rose-bush [род кустарников с красивыми крупными душистыми цветками и стеблем, покрытым шипами] 2. rose [красивый, крупный, душистый цветок этого кустарника]

РОЗЕНКРЕЙЦЕРЫ Rosicrucians [тайное общество, возникшее в Европе в 14 в., восходящее к древним египетским мистериям; эмблема - роза с крестом внутри; члены общества - служители ордена, к-рые были знакомы с полной схемой посвящения в каббалу, в Высшую магию, занимались алхимией]

РОК fate [предопределённые свыше несчастья, несчастливая судьба]

РОМАШКА matricary [травянистое растение с цветками, имеющими обычно белые лепестки и жёлтую середину]

РОСА dew [мелкие капли влаги, образующиеся при конденсации водяного пара на почве, траве и др. при их охлаждении]

Вечерняя р. night-dew

Утренняя р. early-dew

РОСТ 1. growth [увеличение организма или отдельных органов в процессе развития]  2. height, stature [длина тела человека в высоту]

РОТ mouth [начало пищеварительного канала, полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами]

РТУТЬ mercury, quicksilver [химический элемент, жидкий металл серебристо-белого цвета]

РУБЕЦ cicatrix, pl. cicatrices; scar [плотная соединительная ткань, образовавшаяся в процессе заживления раны, язвы, разрыва, разреза]

Деформирующий р. vicious cicatrix

Мозговой р. brain cicatrix 

РУБИН ruby [розового или красного цвета прозрачный минерал - разновидность корунда, драгоценный камень]

РУДРЫ Rudras [в древнеиндийской мифологии - класс божеств, связанных с Рудрой - божеством, перcонифицирующим грозу, ярость, гнев; ведийский предшественник Шивы]

РУКА (кисть) hand; (от кисти до плеча) arm [одна из двух верхних конечностей человека от плеча до кончиков пальцев]

РУКОБЛУДИЕ см. онанизм

РУКОПОЛОЖЕНИЕ ordination [в христианской церкви - посвящение в духовный сан возложением руки епископа на голову посвящаемого]

РУНЫ runes [вырезавшиеся на дереве, камне и др. материалах буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и др. германскими народами гл. обр. для культовых и памятных надписей (2-13 вв.)]

РУСАЛКА, ундина mermaid, water-nymph [в народных поверьях - существо в образе чаще обнажённой полуженщины-полурыбы с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом вместо ног, живущее в воде]

РУСЛО bed, channel [углубление в грунте, по к-рому течёт водный поток]

РУТА rue [род многолетних трав и полукустарников, нек-рые виды к-рых содержат (гл. обр. в листьях) эфирные масла]

РЫБЫ pl. Pisces, the Fish(es) 1. [зодиакальное созвездие, в к-ром находится точка весеннего равноденствия] 2. [в астрологии - люди, родившиеся 19.02. - 20.03. под знаком Рыб]

РЯБИНА 1. service tree; mountain ash, rowan-tree [дерево или кустарник с собранными в кисти горьковатыми оранжево-красными или чёрными плодами (ягодами)] 2. ashberry, rowan [плоды (ягоды) этого дерева]

Черноплодная р. Aronia melanocarpa recens L.

 

на главную страницу сайта


Наши партнеры

 Интернет-маркет... Российская ассоциация народной медицины (РАНМ) Лига Экстрасенсов Европейский научный центр эниопсихологии
©При использовании любой информации с сайтов eniom.ru и эниом.рф ссылка на указанные ресурсы обязательна

© ВНИЦТНМ 'ЭНИОМ', 2010-2011
© студия 'D&D', создание сайта, 2010-2011

 

экстрасенсы
'ЭНИОМ'

международный регистр экстрасенсов и целителей

обучение (лекции) экстрасенсорике

все о народной медицине

история центра

научная деятельность

публикации

съезды
и конгрессы

фотогалерея

форум

наши контакты