НП Всероссийский научно-исследовательский центр традиционной народной медицины 'ЭНИОМ'НП Всероссийский научно-исследовательский центр традиционной народной медицины 'ЭНИОМ'

адрес: 107076, г. Москва,
ул. Краснобогатырская, д. 72

e-mail: eniom@inbox.ru
наши www.eniom.ru,
сайты: эниом.рф


Твиттер ФейсБук YouTube Живой Журнал В контакте Инстаграм

Всероссийский
научно-
исследовательский
центр традиционной
народной медицины
'ЭНИОМ'
Я.Г. Гальперина

Cлова на букву 'с'

А
 
Б
 
В
 
Г
 
Д
 
Е
 
Ё
 
Ж
 
З
 
И
 
Й
 
К
 
Л
 
М
 
Н
 
О
 
П
 
Р
 
С
 
Т
 
У
 
Ф
 
Х
 
Ц
 
Ч
 
Ш
 
Щ
 
Э
 
Ю
 
Я

САБЕИЗМ Sabianism [древняя (доисламская) религия в Месопотамии, Аравии, Сирии, Малой Азии, отличавшаяся культом небесных светил; названа по имени аравийского племени сабеев, у к-рых впервые зародился этот культ]

САБУР aloe [выпаренный досуха сок из листьев различных видов алоэ, применяемый как слабительное средство]

САДИЗМ sadism [половое извращение, при к-ром половое удовлетворение достигается причинением партнёру физической боли, страдания]

САЖА soot [дисперсный химический продукт чёрного цвета, образующийся при неполном сгорании или термическом разложении углеводородов]

САЕНТОЛОГИЯ scientology [то же, что дианетика]

САКРАЛИЗАЦИЯ sacralization [частичное или полное срастание пятого поясничного и первого крестцового позвонков с изменением формы пятого поясничного позвонка подобно первому крестцовому]

САКРОИЛЕИТ sacroileitis [воспаление крестцовоподвздошного сочленения]

САЛАМАНДРА(Ы) Salamander(s) [символ духов (элементалов) Огня - термин введён розенкрейцерами]

САЛАТ lettuce, salad [однолетнее травянистое овощное растение, листья к-рого идут в пищу в сыром виде]

САЛИУРИЯ saluresis [избыточное выведение солей с мочой]

САЛО 1. fat, suet [жировое отложение в теле животного]     2. fat, lard, grease [продукт из такого жирового отложения, употребляемый в пищу, животный жир] 3. sebum [выделения сальных желёз]

Кожное с. cutaneous fatty secretion

САЛЬМОНЕЛЛЁЗ salmonellosis [инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Salmonella]

САЛЬМОНЕЛЛЫ pl. Salmonella [род бактерий, патогенных для людей и животных]

САЛЬПИНГИТ salpingitis [гинекологическое заболевание - воспаление маточной трубы, иногда приводящее к полному или частичному её заращению]

САЛЬПИНГООФОРИТ salpingo-oophoritis [то же, что аднексит]

САМАДХИ Samadhi [в индийской философии и йоге - транс, состояние совершенной погруженности в божественное сознание (сознание Кришны) - высшее состояние йоги, позволяющее осуществлять абсолютный контроль над всеми своими способностями, физическими и ментальными]

САМОВНУШАЕМОСТЬ auto-suggestibility [способность вну-шить что-л самому себе]

САМОВНУШЕНИЕ, самогипноз, аутогенная тренировка autosuggestion, self-suggestion [вид психотерапии - внушение самому себе каких-л. представлений, мыслей, чувств]

Мотивированное с. motivated autosuggestion

САМОВОЗГОРАНИЕ ПРЕДМЕТОВ spontaneous ignition of articles [способность предмета загораться без его поджога, в силу происходящих в нём самом или в окружающей среде физико-химических процессов]

САМОГИПНОЗ autohypnosis, idiohypnotism [то же, что самовнушение]

САМОКОНТРОЛЬ self-control [способность контролировать свои действия, поведение, их соответствие нормам морали, личным убеждениям и т.п.]

САМОМАССАЖ self-massage [массаж, к-рый человек делает себе сам]

САМООБЛАДАНИЕ self-control [использование человеком необходимой активной стратегии поведения при выходе из трудных ситуаций]

САМООСОЗНАНИЕ selfawa-reness [разрешение, снятие самим пациентом его душевных переживаний, обусловленных жизненной ситуацией, как основная задача психотерапии]

САМООЦЕНКА self-appraisal [оценка самого себя, своих достоинств и недостатков, своих поступков]

САМОПЕРЕВАРИВАНИЕ auto-digestion, self-digestion, auto-lysis [распад (расплавление) клеток и тканей под влиянием особых ферментов организма]

САМОПОЗНАНИЕ self-know-ledge [познание личностью себя, своих возможностей, способностей, качеств и т.д. с помощью различных методов (аутотренинга, йоги и др.) - одно из важнейших условий раскрытия и реализации способностей человека]

САМОПРОИЗВОЛЬНЫЙ spontaneous [возникший без участия сознания, без внешнего воздействия, сам собой, в силу внутренних причин]

САМОСОЗНАНИЕ (self)-cons-ciousness [осознание, оценка человеком своего мировоззрения, целей, интересов и мотивов поведения, своего значения, своей роли в жизни и обществе, целостная оценка самого себя]

САМОУБИЙСТВО suicide [намеренное лишение себя жизни]

САНАТОРИЙ sanatorium, pl. sanatoria [лечебно-профилактическое учреждение для лечения природными (климатом, минеральными водами, грязями и др.) и физиотерапевтическими средствами, диетой и режимом]

САНАЦИЯ sanitation [мероприятия, направленные на улучшение здоровья и предупреждение заболеваний]

САНАЦИЯ РАНЫ debridement of a wound [обезвреживание, очистка раны]

САНГВИНИК sangiune person [человек т. наз. сангвинического темперамента, полный жизненных сил, оптимизма]

САНГВИНИЧЕСКИЙ sanguine [о темпераменте - живой, подвижный, увлекающийся, быстро откликающийся на внешние впечатления, сильный тип высшей нервной деятельности]

САНИТАР (medical) orderly, hospital attendant [младший медицинский работник без специального медицинского образования]

САНИТАРИЯ sanitation, practical hygiene [относящиеся к системе здравоохранения меры по поддержанию чистоты, соблюдению правил гигиены]

САНИТАРКА nurse [то же, что санитар - о женщине]

САНИТАРНОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ health education [многоплановая образовательная и воспитательная деятельность, направленная на формирование сознательного и ответственного поведения человека в целях развития, сохранения и восстановления здоровья и трудоспособности]

САНИТАРНЫЙ КОНТРОЛЬ sanitization [контроль за соблюдением гигиены в общественных местах]

САНСАРА Sansara [в индийской религии и философии - обозначение жизненных циклов бытия, через к-рые проходит каждый человек, т.е. переход из одного существования в другое, перевоплощение, переселение души в другую телесную оболочку, происходящее по закону Кармы]

САНСКРИТ Sanskrit [литературный язык древней и средневековой (а отчасти и современной) Индии, на к-ром написана большая часть религ., худ. и научной древнеиндийской литературы]

САП glanders [опасное для человека инфекционное заболевание преим. крупных копытных животных, характеризующееся гнойным поражением слизистых оболочек кожи и др.]

САПОНИНЫ saponins [биологически активные вещества сложного состава, содержащиеся в растениях, обладающие мылоподобными и растворяющими клетки свойствами]

САПРЕССОР suppressor [в дианетике - та или тот, кто давит, унижает, делает неуверенным, приносит вред]

САПРОПЕЛИ sapropel [иловые грязи водоёмов, богатые органическими веществами и применяющиеся для лечения нек-рых воспалительных и неврологических заболеваний]

САПРОФИТЫ saprophytes [микроорганизмы и растения, питающиеся органическими веществами отмерших организмов; нек-рые из них при определённых условиях вызывают заболевание человека]

САПФИР sapphire [минерал, драгоценный камень синего или голубого цвета, прозрачная разновидность корунда]

САРДОНИКС sardonyx [минерал, разновидность агата, полосчатый халцедон, полудрагоценный поделочный камень]

САРДОНИЧЕСКИЙ СМЕХ sardonic laugh [стойкая гримаса при столбняке, обусловленная судорогами мимических мышц]

САРКОИДОЗ sarcoidosis [хроническое поражение лимфатической системы с образованием специфических уплотнений - гранулём (воспалительных узелков)]

САРКОМА sarcoma [злокачественная опухоль, развивающаяся из различных типов соединительной ткани]

Лимфофолликулярная  с. lymphofollicular sarcoma

Фиброзная с. fibrous sarcoma

CАРКОМА ЮИНГА Eweng's sarcoma [злокачественная опухоль костей, поражающая преим. концевые отделы (диафизы) трубчатых костей, метастазирующая в кости черепа, позвонки, в лёгкие]

САТАНА Satan [то же, что дьявол]

САТУРН Saturn 1. [шестая по расстоянию от Солнца планета солнечной системы] 2. [в др. - римской мифологии - бог посевов и покровитель земледелия]

САУНА sauna [то же, что финская баня]

САХАР sugar, saccharum 1. [пищевой продукт, получаемый из сахарной свёклы и сахарного тростника - белое кристаллическое вещество сладкого вкуса] 2. [ряд органических соединений из группы углеводов]

САХАРИН saccharin, benzo-sulfimide [белый сладкий порошок, заменитель сахара - производное бензойной кислоты]

САХАРНЫЙ ДИАБЕТ diabetes mellitus [эндокринное заболевание, связанное с уменьшением выработки гормона инсулина поджелудочной железой, в результате чего нарушается углеводный обмен: повышается содержание сахара в крови, наблюдается обильное отделение мочи (мочеизнурение), жажда, слабость]

САХАРОЗА saccharose, cane sugar [тростниковый или свекловичный сахар, образуемый остатками глюкозы и фруктозы]

САХАСРАРА ЧАКРА Sahasrara chakra [теменная чакра, расположенная на высшей точке тела - своде черепа в середине головы; связана с лобной (Аджна) чакрой, оказывает решающее влияние на интеллектуальную и эмоциональную сферы и волевые качества человека; координирует физиологические функции, позволяет осуществлять прямую связь с космическим сознанием]

СБОР ЛЕКАРСТВЕННЫЙ species [смесь лекарственных трав, растений, из к-рой готовят настои, настойки, отвары и т.д., предназначенная для лечения чего-л.]

Грудной с. л. pectoral species, pectoral tea

Мочегонный с. л. diuretic species, diuretic tea

Слабительный с. л. laxative species, laxative tea

СВАДХИСТАНА ЧАКРА Svad-histana chakra [крестцовая чакра, расположенная в нижней части позвоночника, спереди проецируется на уровень простаты у мужчин и матки у женщин (на 3 см. ниже пупка); связана с мочеполовой системой материального тела и подсознанием энергетического тела; активизирует подачу космической энергии (физи-ческой жизненной силы, сексуальных ощущений)]

СВАДЬБА wedding [обряд, сопровождающий заключение брака]

СВАРОГ, Сварожич Svarog [в славянской мифологии - языческий бог огня]

СВАРОЖИЧ см. Cварог

СВЕКРОВЬ mother-in-law [мать мужа (по отношению к замужней женщине)]

СВЕРХЗВУКОВОЙ    supersonic 1. [движущийся со скоростью выше скорости звука] С. скорость supersonic speed  2. [то же, что ультразвуковой]

СВЕРХСПОСОБНОСТЬ super-ability [индивидуальная особенность личности, проявляющаяся в несвойственных другим людям выдающихся врождённых качествах, особых природных данных]

СВЕТОБОЯЗНЬ photophobia [повышенная чувствительность глаза к световому раздражению]

СВЕТОЛЕЧЕНИЕ phototherapy [лечение с помощью дозированного воздействия инфракрасного, ультрафиолетового или видимого излучения, как правило, на кожу и слизистые оболочки в области больного органа или на организм в целом]

СВЕЧА candle [палочка из жирового вещества с фитилём внутри, служащая для освещения]

СВЕЧИ pl. suppositories [дозированная лекарственная форма - несколько твёрдых при комнатной температуре и растворяющихся при температуре тела маленьких палочек, вводимых в прямую кишку или влагалище с лечебной целью]

СВЁКЛА, бурак beet, beetroot [корнеплод с толстым корнем, идущим в пищу]

Кормовая с. mangel(-wurzel)

Сахарная с. sugar-beet

Столовая с. red beet

СВЁКОР father-in-law [отец мужа (по отношению к замужней женщине)]

СВЁРТЫВАЕМОСТЬ coagulability [способность нек-рых жидкостей, напр., молока, превращаться в эластичные сгустки под влиянием протекающих в них процессов]

С. крови  (blood) coagulability

СВЁРТЫВАНИЕ КРОВИ cоagu-lation of blood [переход крови из жидкого состояния в студенистый или эластичный сгусток (напр., при истечении крови из раны) в результате процесса коагуляции]

СВЁРТЫВАЮЩАЯ СИСТЕМА КРОВИ cоagulation factors of the blood 1. [совокупность веществ, содержащихся в плазме крови (тромбоциты и др.) и в тканях (в печени и др.), обусловливающих свёртывание крови] 2. [совокупность факторов, участвующих в процессе свёртывания крови или воздействующих на этот процесс]

СВИНЕЦ lead, plumbum [тяжёлый мягкий ковкий и легкоплавкий металл синевато-серого цвета]

Радиоактивный с. radiolead

Сернистый с. lead sulfide, galena

Углекислый с. lead carbonate, white lead

СВИНКА, паротит эпидемический, заушница mumps, epidemic parotitis [инфекционное, обычно детское, заболевание - воспаление около-ушных желёз]

СВИЩ, фистула fistula, pl. fistulas [патологический канал, ход, соединяющий очаг поражения в мягких тканях или костях и полый орган либо полости организма между собой или с внешней средой]

Внутренний с.  internal fistula

Наружный с.  external fistula

Пупочный с.  umbilical fistula

Травматический с. traumatic fistula

СВОБОДА    freedom,   liberty     1. [способность человека действовать в соответствии со своими интересами и целями, опираясь на познание объективной необходимости] 2. [эзо-тер. независимость личности от влияния физического слоя Бытия, частичная и/или временная]

СВЯЗКА ligament, fold, retina-culum [плотное соединительнотканное образование, соединяющее кости скелета или отдельные органы между собой или со стенками полостей тела]

Боковая с.  lateral ligament

СВЯТАЯ ВОДА holy water [вода, освящённая обрядом водоосвещения; с глубокой древности воде приписывается творческий, божественный характер, святость и благодатные свойства - крещенской воде, воде при таинстве крещения, при священных церемониях и т.д.]

СВЯТОЙ saint, holy [человек, посвятивший свою жизнь церкви, религии, праведным деяниям и после смерти признанный образцом праведной жизни, обладающим божественной благодатью и чудодейственной силой]

СВЯТОЙ ДУХ см. Дух Святой, Троица

СВЯТЦЫ (church) calendar [православная церковная книга с перечнем святых и праздников в календарном порядке]

СВЯТЫНЯ sacred/holy thing 1. [предмет или место религиозного поклонения] 2. [самое дорогое, высоко чтимое, любимое для народа или отдельного человека]

СВЯЩЕННИК, священнослужитель priest, clergyman [служитель христианской церкви, исполняющий церковные службы]

СВЯЩЕННОЕ ПИСАНИЕ Holy Scripture [название сборника книг, составляющих Библию, содержащих в себе истины религиозно направленного характера, сообщённые свыше по особому Божьему откровению]

СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ см. священник

СВЯЩЕННЫЙ holy, sacred 1. [в религиозных представлениях - обладающий святостью, божественный, соответствующий религиозному идеалу] 2. [относящийся к религиозному культу]

СГИБ bend, crook, joint [место, по к-рому что-л. согнуто или сгибается]

СГИБАНИЕ flexion, flection, bending [процесс образования сгиба при движении в суставе по его оси с уменьшением угла между сочленяющимися костями и сегментами конечностей]

СГИБАТЬ to flex, to bend [производить сгибание]

СГЛАЗ evil eye [навлечение на кого-л. несчастья, болезни и т.п. отрицательным энергетическим воздействием через "дурной глаз" - взгляд, приносящий неблагополучие]

СГУБИТЬ to ruin [прост. погубить, лишить здоровья и даже жизни]

СДАВЛЕНИЕ compression [повреждение, вызванное движением извне или со стороны соседних органов и тканей]

СДВИГ shift, deviation [смещение, перемена, отклонение чего-л. в чём-л.]

С. (лейкоцитарной формулы) влево deviation/shift to the left

С. (лейкоцитарной формулы) вправо deviation/shift to the right

CЕАНС session, seance [исполнение, проведение чего-л. (напр., массажа и др. лечебных процедур) в определённый промежуток времени без перерыва]

СЕБОРЕЯ, стеатоз seborrhea, steatorrhea [заболевание кожи - усиление секреции сальных желёз и изменение нормального состава кожного сала]

Жирная с. seborrhea adiposa

Сухая с. seborrhea sicca

СЕВЕР north [одна из четырёх сторон света, противоположная югу; сторона, в к-рую направлена намагниченная стрелка компаса]

СЕГМЕНТ segment [один из однородных участков, частей чего-л., напр. какого-л. органа]

С. матки uterine segment

С. спинного мозга segment of the spinal cord

СЕДАЛИЩЕ ischium, clunes, hip bone [нижняя часть костей таза с ягодицами]

СЕДАЛИЩНЫЙ НЕРВ isciatic nerve [крупный нервный ствол в области таза и верхней части бедра]

СЕДАТИВНЫЙ sedative [оказы-вающий успокаивающее действие на центральную нервную систему]

С. средство (успокаивающее средство) sedative agent

СЕДЛОВИДНЫЙ НОС saddle nose [изменённая форма носа за счёт образования впадины в средней части его спинки (при недоразвитии, травме или разрушении костей, напр. при сифилисе)]

СЕКРЕТ secretion, secretum [ вещество, вырабатываемое и выделяемое железистыми клетками, - продукт секреторных желёз организма (печени, поджелудочной железы и т.д.)]

СЕКРЕЦИЯ secretion [процесс образования и выделения секрета]

Желудочная с. gastric secretion

Эндокринная (внутренняя) с. endocrine secretion, internal secretion

СЕКС sex [сфера половых взаимоотношений]

СЕКСОЛОГ, сексопатолог sexologist [врач - специалист по сексопатологии]

СЕКСОЛОГИЯ sexology [область научных исследований и знаний (раздел медицины) о половой жизни]

СЕКСОПАТОЛОГ см. сексолог

СЕКСОПАТОЛОГИЯ sexual pathology [область клиничес-кой медицины, занимающаяся изучением половых расстройств]

СЕКСУАЛЬНОСТЬ sexuality [степень потребности осуществления половых взаимоотношений, характер полового поведения; степень сексуальной привлекательности]

Патологическая с. pathologic sexuality

СЕКСУАЛЬНЫЙ sexual [относящийся к сексу, половой]

СЕКТА sect [религиозная группа, община, отколовшаяся от господствующей церкви]

СЕКТАНТ sectarian [человек, принадлежащий к какой-л. религиозной секте] 

СЕКТАНТСТВО sectarianism [религиозно-обособленные группы, оппозиционно настроенные к господствующим церквам, напр. баптисты, духоборы, молокане и др]

СЕЛЕЗЁНКА spleen [кроветворный орган, участвующий в обмене веществ и выполняющий иммунобиологическую и защитную функции]

 Добавочная (придаточная) с. accessory spleen

CЕЛЕЗЁНОЧНЫЙ splenic [относящийся к селезёнке]

СЕЛЕКЦИЯ selection 1. [выведение новых и улучшение существующих сортов растений, пород животных и штаммов микроорганизмов путём применения научных методов отбора, гибридизации, оценки потомства] 2. [наука, разрабатывающая методы создания новых сортов и гибридов сельскохозяйственных растений и пород животных]

Медицинская с. medical selection

CЕЛЕН selenite [химический элемент, содержащийся, в частности, в злаках, рыбе, овощах]

Радиоактивный  с.  radioselenium

Серный с. selenium sulfide

CЕЛЕНИТ selenite [минерал, разновидность гипса с тонковолокнистыми агрегатами белого или розового цвета с красивым шелковистым блеском]

СЕМЕЙНАЯ МЕДИЦИНА family medicine [область медицины, изучающая особенности протекания заболеваний в условиях семьи, проблемы наследственности и др.]

СЕМЕЙНЫЙ ВРАЧ family practitoner [врач-лечебник, постоянно лечащий больных какой-л. семьи, наблюдающий за состоянием здоровья всех членов семьи]

СЕМЕЙСТВО family [классификационный ранг в систематике животных и растений, объединяющий близкие роды]

СЕМЕЧКИ pl. seeds [плоды, семена подсолнуха, тыквы, арбуза, дыни и т.д.]

СЕМЯ 1. зерно seed, kernel [орган воспроизведения (размножения), распространения (расселения) и сохранения в неблагоприятных условиях у семенных растений] 2. seed, sperm, semen, pl. semina, semens [то же, что сперма]

СЕНИЛЬНЫЙ senile [старческий, связанный с возрастными изменениями]

С. психоз senile psychosis

СЕННА senna [то же, что кассия]

СЕННАЯ ЛИХОРАДКА, поллиноз pollinosis, pollenosis [аллер-гическое заболевание, вызываемое пыльцой различных растений]

СЕНСИБИЛИЗАЦИЯ sensitiza-tion, sensibilization [повышение чувствительности организма к чему-л., лежащее в основе ряда аллергических заболеваний]

Активная с. active sensiti-zation

Пассивная с. passive sensiti-zation

CЕНСИТИВ sensitive 1. [то же, что экстрасенс] 2. [в психологии - человек с повышенной душевной чувствительностью, восприимчивостью и ранимостью]

СЕНСИТИВНОСТЬ sensitivity [в психологии - повышенная душевная чувствительность, восприимчивость, часто неуверенность в себе, ранимость]

СЕНСИТИВНЫЙ sensitive [в психологии - отличающийся повышенной чувствительностью, восприимчивостью, ранимостью]

СЕНСОРНЫЙ sensory [относящийся к ощущениям, чувственному восприятию, органам чувств, чувствительности]

С. депривация              sensory deprivation

СЕПСИС, заражение крови sepsis [тяжёлое инфекционное заболевание - заражение крови преим. гноеродными микробами]

Послеродовой с. puerperal sepsis

Стафилококковый с. staphylococcal sepsis

СЕПТИЧЕСКИЙ  septic [относящийся к сепсису или вызванный им]

СЕРА 1. sulfur [химический элемент - жёлтое горючее вещество] 2. cerumen, ear wax [жёлтое жирное вещество, образующееся в ушном канале]

СЕРАФИМ(Ы) seraph, pl. seraphim [в иудаизме и христианстве - ангел, особо приближённый к престолу Бога и его прославляющий]

СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ impaired cardiac function [неспособность сердца обеспечивать нормальное кровоснабжение организма без участия дополнительных компенсаторных механизмов]

СЕРДЕЧНО-ЛЁГОЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ, кардиопульмональный синдром сor pulmonale [недостаточность функции внешнего дыхания (одышка) при хронических изменениях в лёгких, вызванных хронической сердечной недостаточностью]

СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ сardiovas-cular insufficiency, heart and vascular failure, cardio-vascular collapse [сочетание сердечной и сосудистой недостаточности, обусловленных общей причиной - развитием и течением заболевания]

СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЙ cardiovascular [относящийся к сердцу, артериям и венам]

СЕРДЕЧНЫЙ cardiac [относящийся к сердцу, связанный с болезнями сердца]

СЕРДОЛИК, карнеол cornelian, sard [полудрагоценный камень красного или оранжевого цвета, разновидность халцедона]

СЕРДЦЕ heart, coeur [центральный орган кровеносной системы, расположенный в левой стороне грудной полости]

Бычье с. cor bovinum

Трёхкамерное с. three-cham-bered heart

CЕРДЦЕБИЕНИЕ palpitation [деятельность сердца - сокращения сердечной мышцы]

Замедленное с. bradycardia

Учащённое с. tachycardia

CЕРЕБРО silver, argentum [драгоценный блестящий металл серовато-белого цвета]

Азотнокислое с. silver nitrate

Сернокислое с. silver sulfate

Хлористое с. silver chloride

СЕРНАЯ ПРОБКА еarwax, cerumen [скопление ушной серы в наружном слуховом проходе, иногда полностью закрывающее его просвет]

СЕРОВОДОРОД hydrogen sulfide [бесцветный газ с резким неприятным запахом, образующийся при разложении белковых веществ]

СЕРОЗИТ serositis [воспаление серозной оболочки плевры, брюшины, перикарда и др.]

СЕРОЗНАЯ ОБОЛОЧКА serous membrane, serosa [плёночное соединительнотканное образование, выстилающее полости тела и покрывающее органы; выполняет опорную, питательную, восстановительную, очистительную, иммунную и др. функции]

СЕРОЛОГИЯ serology [область исследований, изучающих сыворотки]

СЕРТИФИКАТ certificate [официальное письменное удостоверение о чём-л., напр. свидетельство о вакцинации]

СЕТЧАТКА retina, optomeninx [внутренняя оболочка глаза, состоящая из множества светочувствительных клеток]

СЕТЧАТЫЙ reticular, reticulate [имеющий вид сети, сетки]

СЕТЬ net, network [в организме - закреплённые через определённые промежутки перекрещивающиеся волокна, сосуды, нервы и т.д.]

Артериальная с.  arterial network

Венозная с.  venous network

СИАЛОАДЕНИТ sialoadenitis [воспаление слюнной железы]

СИБИРСКАЯ ЯЗВА anthrax [острая инфекционная болезнь, к-рой люди заражаются от животных, протекающая в кожной (карбункул, язва) или генерализованной (затрагивающей другие органы) форме]

СИБСЫ siblings [термин, принятый в генетике для обозначения родных братьев и сестёр]

СИВИЛЛЫ Sibyls [упоминаемые античными авторами легендарные прорицательницы, одной из к-рых (Кумской Сивилле) приписываются "Си-виллины книги" - сборник изречений и предсказаний, служивший для официальных гаданий в Древнем Риме]

СИГМОИДИТ sigmoiditis [воспаление сигмовидной кишки]

СИГНАЛ signal [знак, несущий информацию]

Биоэлектрический с. bioelectric signal

Звуковой с.  audio signal

Световой с.  light signal

СИГНАТУРА signature [часть рецепта, содержащая указания для больного]

СИДЕЛКА carer [тот, кто осуществляет непрерывное наблюдение за тяжело больным человеком непосредственно у его постели (дома или в больнице)]

СИДЕРОЗ siderosis [заболевание лёгких, причиной к-рого является систематическое вдыхание пыли железа]

СИКОЗ sycosis [гнойное воспаление волосяных мешочков (фолликулов) преим. на лице у мужчин, реже на других волосистых частях тела]

СИЛА 1. strength, power [способность живых существ напряжением мышц производить физические движения, действия; физическая энергия человека, животного] 2. force обычно мн. [физическая возможность действовать, делать что-л.]

СИЛАЧ strong man [человек, обладающий очень большой физической мощью, выносливостью, силой]

СИЛИКОЗ silicosis [заболевание, как правило, профессиональное, возникающее вследствие длительного вдыхания пыли, содержащей кремний]

СИЛИКОНЫ pl. silicones [пластмассы на основе кремния]

СИМБИОЗ symbiosis [форма совместного существования, сожительства двух организмов разных видов, приносящая им взаимную пользу]

СИМВОЛ symbol [то, что служит условным знаком, выражающим определённую идею, явление]

"СИМВОЛ ВЕРЫ" Creed [книга с кратким изложением основных догматов христианской религии, безусловное признание к-рых предписывается каждому христианину]

СИМВОЛИКА symbolics 1. [определённое значение, предписываемое какому-л. символу, напр. чаша со змеёй означает принадлежность к медицине] 2. [совокупность каких-л. символов]

СИММЕТРИЯ symmetry [про-порциональность, соразмерность в расположении частей чего-л. по обе стороны от середины, центра]

СИМПАТАЛГИЯ sympathicopathy [боли в тканях и нарушение их питания (трофики), возникающие при поражении симпатической нервной системы]

СИМПАТИЧЕСКАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА sympathetic nervous system [часть вегетативной нервной системы, участвующая в регуляции ряда функций организма: по её волокнам проводятся импульсы, вызывающие повышение обмена веществ, учащение сердцебиений, сужение сосудов, расширение зрачка и др.]

СИМПАТИЯ sympathy, liking (for) [душевное внутреннее расположение к кому-чему-л.]

СИМПАТОМИМЕТИК sympathomimetic [лекарственное средство, способствующее проведению нервных импульсов в синапсах симпатической нервной системы]

СИМПОЗИУМ symposium, pl. symposia [представительное со-вещание (обычно международное) по какому-л. научному вопросу]

СИМПТОМ symptom, sign [признак заболевания]

Глазной с.  ocular sign

Дополнительный с. accessory symptom

СИМПТОМ БАРАБАННЫХ ПАЛОЧЕК см. барабанные пальцы

СИМПТОМ ЩЁТКИНА-БЛЮМ-БЕРГА Blumberg's sign [усиле-ние боли в животе при быстром снятии руки с брюшной стенки после лёгкого надавливания - признак перитонита (воспаления брюшины)]

СИМПТОМАТИКА sympto-matology [комплекс, совокупность симптомов, присущих какому-л. заболеванию или группе заболеваний]

СИМПТОМОКОМПЛЕКС см. синдром

СИМУЛИРОВАТЬ 1. to malinger (of a person) [демонстрировать симптомы не существующего заболевания с целью ввести кого-л. в заблуждение] 2. to mimic (of disease) [проявляться - о симптомах, не характерных для данного заболевания]

СИМУЛЯЦИЯ simulation [созна-тельная имитация симптомов болезни, к-рой нет]

СИНАПС synapse [структура, обеспечивающая передачу нервного импульса с нервного волокна на клетку или мышечное волокно или с воспринимающей (рецепторной) клетки на нервное волокно]

СИНДРОМ, симптомокомплекс syndrome [закономерное сочетание характерных для заболевания признаков, рассматриваемое как самостоятельное заболевание или как стадия (форма) какого-л. заболевания]

СИНДРОМ АДАПТАЦИОННЫЙ, синдром Селье adapta-tion syndrome [совокупность изменений в организме в ответ на действие чрезвычайного раздражителя, направленных на повышение неспецифической сопротивляемости организма; основную роль в развитии этих изменений играет гипофизарно-надпочечниковая система]

СИНДРОМ МЕНЬЕРА Meniere's disease [периодические приступы головокружения, тошноты, рвоты, шума в ушах, нистагма при поражении рецепторного аппарата внутреннего уха]

СИНДРОМ МОРГАНЬИ-АДАМСA-СТОКСА Мorgagni-Adams-Stokes syndrome, Adams-Stokes disease [приступы потери сознания с судорогами, цианозом, нарушениями дыхания, возникающие при нарушениях проводимости и ритма сердца, что вызывает ишемию головного мозга]

СИНДРОМ ПИКВИКА Pick-wickian syndrome [предположительно наследственное патологическое ожирение у лиц низкого роста, сопровождающееся поверхностным дыханием, сонливостью, слабостью и др.]

СИНДРОМ ПРИОБРЕТЁННОГО ИММУННОГО ДЕФИЦИТА acquired immunodeficiency syndrome (abbr. AIDS) [то же, что СПИД]

СИНДРОМ СЕЛЬЕ см. синдром адаптационный

СИНЕРГЕТИКА synergy [наука о самоорганизации больших и сложных систем, напр. человеческой психики]

СИНЕРГИЗМ, синергия synergism, synergy 1. [совместное, одновременное, сочетанное действие каких-л. органов или систем, напр. разных мышц, действующих совместно для осуществления вдоха]  2. [совместное действие лекарственных веществ, усиливающее эффект каждого из них]

СИНЕРГИЯ см. синергизм

СИНЕСТЕЗИЯ synesthesia [изменённое восприятие, при к-ром возникают ощущения, не свойственные данному органу чувств, напр. "цветной слух", когда восприятие цвета сопровождается звуками]

СИНЕХИЯ см. спайка

СИНКОПЕ см. обморок

СИНОВИАЛЬНАЯ ЖИДКОСТЬ synovial fluid [вязкая жидкость, выделяемая синовиальной оболочкой в полость сустава для смазки и питания суставного хряща]

СИНОВИАЛЬНАЯ ОБОЛОЧКА synovial membrane [слой эндотелиальных клеток и рыхлой соединительной ткани, выстилающий полость сустава или синовиальную сумку]

СИНОВИТ synovitis [воспаление синовиальной оболочки]

СИНТЕЗ synthesis 1. [метод познания, исследования явления в его единстве и взаимосвязи частей, обобщение, сведение в единое целое данных, полученных анализом] 2. [получение сложных химических веществ путём соединения более простых]

СИНТЕЗИРОВАТЬ to synthesize, to synthetize 1. [получать какое-л. вещество путём синтеза] 2. [обобщать, сводить в единое целое разрозненные данные]

СИНУИТ см. синусит

СИНУС sinus 1. [канал для крови или лимфы, не содержащий обычных оболочек для подобных сосудов] 2. [пазуха, полость в кости или другой структуре]

СИНУСИТ, синуит sinusitis, sinuitis [воспаление слизистой оболочки синуса, преим. околоносовой пазухи]

СИНЯК ecchymosis, pl. ecchymoses; black-and-blue spot [посиневший кровоподтёк на теле, как след удара, ушиба и т.п.]

СИРЕНЬ lilac [род крупных садовых кустарников и небольших деревьев с лиловыми, белыми или розовыми душистыми соцветиями]

СИРИНГОМИЕЛИЯ syringo-myelia [хроническая болезнь с поражением спинного мозга, с расстройствами поверхностной чувствительности, периферическими параличами и трофическими нарушениями]

СИРОП syrup [концентрированный раствор отдельных сахаров (сахарозы, глюкозы и др.) в воде или натуральном фруктовом соке]

СИСТЕМА system [совокупность тканей, органов, их частей, представляющих собой определённое единство, связанных общей функцией]

Вегетативная нервная с. vegetative nervous system

Дыхательная с. respiratory system

Кровеносная с. circulatory system

Мочевыделительная    с. urinary system

Мочеполовая с. urogenital system

Пищеварительная с. digestive system

Сердечно-сосудистая с. cardiovascular system

Центральная нервная с. central nervous system

CИСТЕМНЫЙ systemic 1. [отно-сящийся к системе] 2. [относящийся к целостному организму в отличие от отдельных органов]

С. болезнь systemic disease

СИСТОЛА systole [сокращение предсердий и желудочков сердца, при к-ром кровь нагнетается в артерии]

С. желудочков ventricular systole

С. предсердий  atrial systole

CИСТОЛИЧЕСКИЙ systolic [относящийся к сердечной систоле или возникающий во время сердечной систолы]

СИФИЛИД syphilide [сыпь на коже при сифилисе]

СИФИЛИС, люэс syphilis, lues (venera) [инфекционная хроническая венерическая болезнь, передающаяся преим. половым путём]

Бытовой с. syphilis economica

Врождённый поздний (скрытый) с. syphilis hereditaria tarda

Вторичный с.  secondary syphilis

Первичный с. primary syphilis

Свежий с. early syphilis

Третичный с. tertiary syphilis

СИФИЛИТИЧЕСКИЙ syphilitic [относящийся к сифилису, вызванный им, страдающий от сифилиса]

СКАЛЬПЕЛЬ scalpel [хирургический нож]

Глазной с. ophthalmic scalpel

Остроконечный с. sharp pointed scalpel

СКАНЕР scanner [аппарат для сканирования1, получения графического изображения распределения радиоактивного изотопа, введённого в организм]

СКАНИРОВАНИЕ1 scanning [определение с помощью сканера распространения в организме человека принимаемых внутрь специфических элементов и соединений радиоактивных изотопов с регистрацией излучения на фотографической плёнке]

СКАНИРОВАНИЕ2 scanning [в парапсихологии - метод диагностики, при к-ром ясновидящий определяет характер заболевания по изменениям в ауре и биополе пациента, наблюдая их послойно и у каждого органа в отдельности, а также используя метод наложения рук (при развитой сверхчувствительности, паранормальной способности сенситива) для считывания информации с энергоинформационных структур пациента]

СКАПУЛОМАНТИЯ scapulo-mancy [способ гадания по лопаточной кости]

СКАРЛАТИНА scarlatina, scarlet fever [острое, преим. детское, заболевание - лихорадка, ангина, сыпь с последующим шелушением кожи]

Токсическая (токсикосепти-ческая) с. scarlatina maligna

СКЕЛЕТ, костяк skeleton [совокупность костей и хрящей, составляющих остов тела животных и человека, выполняющих функцию опоры и защиты внутренних органов от механических воздействий]

Костный с. bony skeleton

Хрящевой с. cartilaginous skeleton

СКЕЛЕТНЫЙ skeletal [относящийся к скелету]

СКИПИДАР, терпентиновое масло terpentine [бесцветная или желтоватая жидкость с едким запахом хвои, добываемая перегонкой смолы (живицы) хвойных деревьев]

СКИРР scirrhus [разновидность рака, характеризующаяся медленным течением, плотностью опухоли за счёт преобладания фиброзной ткани над непосредственно опухолевой]

СКЛАДКА fold [форма изгиба, сближения мягких тканей без их разрыва, отвислость или глубокая морщина на коже]

Носогубная с. nasolabial fold

CКЛЕРА sclera, pl. scleras, sclerae [анатомическое образование - белочная оболочка глаза]

СКЛЕРЕДЕМА scleredema [плотный болезненный отёк лица и шеи как осложнение инфекционного заболевания с распространением на верхнюю часть туловища, плечи и предплечья]

СКЛЕРИТ scleritis [воспаление склеры]

СКЛЕРОДЕРМИЯ sclerodermatitis, scleroderma, sclerodermia [хроническое системное заболевание, проявляющееся уплотнением кожи, лежащей под ней ткани, иногда внутренних органов, склерозом соединительной ткани]

СКЛЕРОЗ sclerosis [уплотнение участков ткани, органа, вызванное гибелью специфических для них элементов и заменой этих элементов соединительной тканью]

СКЛЕРОЗИРОВАННЫЙ scleroid [образованный склеротической, рубцовой тканью, как правило, на месте бывшего воспалительного процесса в органе или ткани]

СКЛЕРОТИЧЕСКИЙ sclerotic [относящийся к склерозу или характеризующийся им]

СКОЛИОЗ scoliosis [боковое искривление позвоночника]

Грудной с.  thoracic scoliosis

Поясничный с.  lumbar scoliosis

Профессиональный с. occupational scoliosis

СКОРБУТ см. цинга

СКОРОМНЫЙ forbidden to be consumed during fast [о пищевых продуктах - животного происхождения, обычно запрещённый к приёму во время поста у христиан]

С. день meat day

С. масло animal fat

СКОРПИОН 1. Scorpio [зодиакальное созвездие южного неба с яркой звездой  Антарес]  2. pl. Scorpions [в астрологии - люди, родившиеся 23.10-22.11 под знаком  Скорпиона]         3. scorpion [ядовитое животное, относящееся к классу паукообразных]

СКОТОЛОЖСТВО bestiality [то же, что зоофилия]

СКОТОМА scotoma, darkness [дефект поля зрения - изолированная область непостоянных размеров и очертаний, где зрение отсутствует или ослаблено]

СКОТОФОБИЯ scotophobia [болезненная боязнь темноты]

СКРИНИНГ screening 1. [массовое обследование населения или исследование группы бессимптомных больных (обычно недорогими диагностическими тестами) для выявления заболевших лиц или лиц с высокой вероятностью заболевания] 2. [в психиатрии - первоначальная оценка пациента (включающая медицинскую и психиатрическую карту, оценку умственных способностей и формулировку диагноза), предназначенная для назначения специального лечения]

СКРОФУЛЮС, золотуха scrofula [набухание лимфатических узлов шеи как проявление туберкулёза]

CКРЫТЫЙ ПЕРИОД см. латентный период

СЛАБИТЕЛЬНОЕ purgative, cathartic [лекарственное средство, способствующее очищению кишечника]

СЛАБОСТЬ asthenia, weakness [недостаток или упадок физических сил в результате болезни, старости, голодания и т.д.]

Общая с. asthenia, general weakness

Сердечная с.  cardiasthenia, cardiac weakness

СЛАБОУМИЕ, деменция dementia, hypophrenia, imbecility [необратимое обеднение психической деятельности, характеризующееся утратой или снижением полученных знаний и навыков поведения, слабостью интеллекта]

СЛЕЗОТЕЧЕНИЕ lacrimation [истечение слёзной жидкости из конъюнктивального мешка на кожу лица]

СЛЕПОТА blindness, loss of sight, typhlosis [полное отсутствие зрения, в т.ч. светоощущения]

Полная (абсолютная) с. сomplete blindness

СЛЁЗЫ, слёзная жидкость tears [секрет слёзной железы - прозрачная солоноватая жидкость, омывающая глазное яблоко, обладающая дезинфицирующими свойствами]

СЛЁЗНАЯ ЖИДКОСТЬ см. слёзы

СЛИЗИСТАЯ ОБОЛОЧКА mucous membrane, mucous coat [увлаж-нённый слизью тонкий слой эпителия, покрывающий внутреннюю поверхность полых органов, придаточных полос-тей носа, выводных протоков желёз]

СЛИЗИСТЫЙ mucosal, mucous [содержащий или выделяющий слизь]

СЛИЗЬ mucus [светлый вязкий слой на поверхности слизистых оболочек, выделяемый специальными слизистыми железами]

Вязкая с. tenacious mucus

Носовая с. nasal mucus

СЛОГ syllable [звук или сочетание звуков, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха]

СЛОЙ layer [плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных]

Зародышевый с. germ layer

Молекулярный с. molecular layer

СЛОНОВОСТЬ, элефантиаз еlephantiasis [обусловленное лимфостазом увеличение объёма нижних конечностей, иногда с захватом наружных половых органов, нередко ос-ложнённое склерозом и трофическими расстройствами кожи и подкожной клетчатки]

СЛУХ audition, ear, hearing [одно из высших чувств человека и животного - способность воспринимать звуки с помощью слухового органа]

Абсолютный с. absolute ear, perfect ear

Нормальный с. acusis, normal hearing

СЛУХОВОЙ acoustic, autitory [относящийся к слуху или восприятию звука]

С. аппарат  hearing aid

С. нерв acoustic (auditory) nerve

C. проход acoustic duct

С. трубка ear-trumpet

СЛЮДА mica [прозрачный слоистый минерал]

СЛЮНА saliva, spittle [секрет слюнных желёз - бесцветная жидкость, содержащая пищеварительные ферменты, выделяемая в полости рта и смачивающая пищу при жевании]

СЛЮНООТДЕЛЕНИЕ salivation [физиологический процесс рефлекторного выделения слюны]

Избыточное с. hypersalivation, ptyalism

Недостаточное с. oligosialia

СМЕРТНОСТЬ mortality, death rate [статистический демографический показатель количества смертей на одну тысячу населения за один год]

Детская с.  infant/infantile mortality

СМЕРТЬ death, exitus, exitus letalis [прекращение жизнедеятельности организма]

Биологическая с. biologic death

Клиническая с. clinical death

СМЕСЬ mixture [продукт смешения, механического соединения каких-л. веществ]

Кислородно-азотная с. oxygen-nitrogen mixture

СМЕЩЕНИЕ displacement, heterotopia, shifting [нарушение правильного положения, соотношения частей чего-л.]

С. позвонка dislocation of a vertebra

С. почки displacement of the kidney

СМОГ smog (smoke+fog) [загрязнение атмосферы, происходящее в результате смешивания дыма ( и других загрязняющих веществ) и тумана]

СМОКОВНИЦА см. инжир

СМОЛА resin [липкий пахучий сок хвойного дерева и нек-рых других растений, твердеющий на воздухе]

Синтетическая с.  synthetic resin

Твёрдая с.  rosin

СНАДОБЬЕ drug [в народной медицине - лекарство, приготовленное целителем, знахарем]

СНЕЖНАЯ СЛЕПОТА snow blindness [кератоконъюктивит, вызванный действием ультрафиолетового облучения, отражённого от освещённой поверхности снега или льда; проявляется светобоязнью, слезотечением и т.п.]

СНИМОК roentgenogram, X-ray picture [разг. то же, что рентгеновский снимок]

СНОВИДЕНИЕ dream [зри-тельные образы, возникающие у спящего человека]

СНОТВОРНОЕ hypnotic, soporific [лекарство, вызывающее и улучшающее сон]

С. длительного действия long-acting hypnotic

СНЫТЬ ОБЫКНОВЕННАЯ Aegopodium nodograria L. [род многолетних корневищных трав семейства зонтичных]

СОБОР, храм 1. cathedral [боль-шой христианский храм, где совершает богослужение священнослужитель высокого сана] 2.  council, synod [собрание светских и духовных чинов для совета и решения важнейших дел в России 16-17 вв.]

СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ to perfect oneself (in) [становиться лучше, совершеннее]

СОВЕСТЬ conscience [чувство нравственной ответственности перед собой, окружающими людьми, обществом за своё поведение, побуждения, намерения и т.п.]

СОВМЕСТИМОСТЬ compatibility 1. [наличие свойств характера у двух или нескольких лиц, обеспечивающих им полную согласованность в совместной жизни, работе]

Психологическая с. psychologic compatibility

 2. [возможность существования рядом, совместно, одновременно в ком-чём-л.]

С. тканей compatibility of tissues

СОВОКУПЛЕНИЕ copulation, coitus, coition [половое сношение, половой акт]

Задержанное с. coitus reservatus

Прерывистое (прерванное) с. coitus interruptus

СОВРАЩЕНИЕ pervesion, seduction [склонение к вступлению в половую связь, нарушая нравственные запреты]

СОДА soda, sodium carbonate [белое щелочное, порошкообразное кристаллическое вещество]

Каустическая с.  caustic soda

Пищевая с. baking (cooking) soda

СОДОМИЯ sodomy [различные аномальные типы сексуального поведения, напр. мужеложство, зоофилия ]

СОДОМСКИЙ ГРЕХ см. мужеложество

СОЗВЕЗДИЕ constellation [один из 88 участков, на к-рые условно разделено звёздное небо для удобства ориентировки и обозначения звёзд; яркая группа звёзд]

СОЗНАНИЕ consciousness 1. [способность к воспроизведению действительности в мышлении, психическая деятельность как отражение действительности] 2. [состояние человека в здравом уме и памяти, способность отдавать себе отчёт в своих поступках, чувствах]

СОЗНАТЕЛЬНОСТЬ 1. consciousness, awareness [способность правильно оценивать окружающее, разбираться в ситуации] 2. deliberateness [намеренность, обдуманность в осуществлении чего-л.]

СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ ТКАНЬ, клетчатка connective tissue [анатомический элемент организма, основная роль к-рого - соединять в единую систему клетки, образовывать структуру органов и тканей (сосуды, кости, связки, кровь, лимфу и пр.)]

СОК juice, sap 1. [жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов] 2. [жидкая часть фруктов, овощей, употребляемая как напиток]

СОКРАТИМОСТЬ contractility [способность мышечных волокон укорачиваться или изменять своё напряжение]

СОКРАЩЕНИЕ reduction, contraction [уменьшение в длине, объёме в результате физиологического процесса сжатия - об органах, тканях, клетках]

Мышечное с. muscular contraction

СОЛЕВОЙ saline [относящийся к какой-л. соли, содержащий соль]

СОЛНЕЧНОЕ СПЛЕТЕНИЕ, чревное сплетение celiac plexus [совокупность нервных узлов (в виде расходящихся лучей), расположенных в брюшной полости вокруг начала чревной и верхней брыжеечной артерий, иннервирующих органы брюшной полости]

СОЛНЕЧНЫЙ УДАР sunstroke [тепловой удар вследствие длительного пребывания на солнце]

СОЛНЦЕ Sun [небесное светило, раскалённое тело шарообразной формы, вокруг к-рого вращается Земля и др. планеты нашей Галактики]

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ sunscreen [вещество или предмет, защищающие кожу от действия ультрафиолетовых лучей]

СОЛОДКА, лакричник, лакрица licorice, liquorice  [многолетнее травянистое растение с коротким корневищем, многоглавое, с плотными блестящими листьями продолговатой фор-мы и беловато-фиолетовыми цветками, собранными в кисти]

СОЛОДОВЫЙ САХАР см. мальтоза

СОЛЬ salt [химическое соединение кристаллической структуры - обычно белое вещество с острым вкусом, быстро растворяющееся в воде]

Морская с. sea salt

Поваренная с. salt, sodium chloride

СОЛЯНАЯ КИСЛОТА hydro-chloric acid [раствор хлористого водорода в воде - бесцветная жидкость с острым запахом]

СОЛЯНОКИСЛЫЙ hydrochloride [относящийся к солям соляной кислоты]

СОЛЯРИЙ solarium, pl. solaria [площадка, оборудованная для приёма солнечных ванн]

СОЛЯРИТ solar plexitis, coeliac plexitis [воспаление нервов чревного (солнечного) сплетения]

СОМА soma 1. [тело, туловище, совокупность всех клеток, животных или растительных, кроме половых] 2. [в древнеиндийской мифологии - божественный напиток; в практике жрецов - напиток, употребляемый только прошедшими специальный обряд посвящения и дающий состояние приобщения к Богу, ясновидения, преображения духовной природы]

СОМАТИЧЕСКИЙ somatic [телесный, физический, в противоположность психическому]

С. болезнь somatic disease

СОМНАМБУЛА, лунатик somnambulist [лицо, подверженное сомнамбулизму]

CОМНАМБУЛИЗМ, лунатизм somnambulism [расстройство сознания, при к-ром во сне автоматически совершаются привычные действия - ходьба, перекладывание вещей и др., о к-рых человек, проснувшись, ничего не помнит]

СОН sleep [периодически наступающее физиологическое состояние почти полной утраты реакций на внешние раздражения, уменьшение активности ряда физиологических процессов]

СОНЛИВОСТЬ sleepiness, somnolence [состояние вялости, повышенной потребности во сне]

Лёгкая с. slight sleepiness

Повышенная с. hypersomnia

СОПЕНИЕ snuffles [затруднённое носовое дыхание, сопровождающееся характерными звуками, особенно у новорождённых, иногда вследствие врождённого сифилиса]

СОРБЕНТ sorbent [жидкое или твёрдое вещество, обладающее способностью поглощать какие-л. вещества (напр. газы) из окружающей среды]

СОРБИТ sorbitol, sorbite [заменитель сахара для больных сахарным диабетом, получаемый из глюкозы]

СОРБЦИЯ sorption [поглощение твёрдым телом или жидкостью (сорбентами) веществ из окружающей среды]

СОСАНИЕ sucking, suction  1. [втягивание в рот губами и языком какой-л. жидкости]    2. [высасывание младенцем из молочной железы (груди) матери молока]

СОСОК papilla, nipple 1. [наружная часть молочной железы в виде бугорка или шишечки, из к-рой младенец сосёт молоко]

С. молочной железы papilla of the breast

 2. [бугорок, выступ на каком-л. органе, ткани организма, имеющий какое-л. функциональное значение]

С. зрительного нерва optic papilla

СОСНА pine [хвойное вечнозелёное дерево (реже стелющийся кустарник) с длинными иглами и округлыми шишками]

СОСРЕДОТОЧЕНИЕ concentration [направление, устремление мысли на что-л. одно]

СОСТОЯНИЕ state, condition  1. [физическое самочувствие, а также расположение духа, настроение]

С. здоровья state of health

 2. [форма существования какого-л. вещества, предмета и т.п.]

СОСУД vessel [трубчатый орган, по к-рому движется кровь, лимфа]

Кровеносный с. blood vessel

Лимфатический с. lymphatic vessel

СОСУДИСТАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ circulatory failure [нарушение снабжения кровью жизненно важных органов вследствие снижения тонуса стенок артерий]

СОСУДОРАСШИРЯЮЩИЕ СРЕДСТВА vasodilatators [лекарственные средства, снижающие тонус сосудистой стенки и расширяющие просвет сосудов]

СОТРЯСЕНИЕ concussion, commotio [закрытая травма с нарушением функции органов и тканей, но без выраженных морфологических повреждений]

С. головного мозга concussion of the brain

С. спинного мозга concussion of the spinal cord

СОФОМАНИЯ sophomania [психическое нарушение, выражающееся в болезненной переоценке своих умственных способностей]

СОЦИАЛЬНАЯ МЕДИЦИНА см. государственное здравоохранение

СОЦИАЛЬНО-ПСИХОЛОГИ-ЧЕСКИЙ psychosocial [включающий как психологические, так и социальные аспекты]

СОЧЕЛЬНИК Christmas Eve (предрождественский); eve of the Epiphany, Twelfthnight (крещенский) [канун церковных праздников Рождества и Крещения]

СПАЗМ spasm [судорожное сокращение мышц конечностей или мышечной стенки кровеносных сосудов полых органов]

С. сосудов vasospasm, angio-spasm

СПАЗМОЛИТИК spasmolytic [лекарство, ослабляющее спазм гладкой мускулатуры]

СПАЗМОЛИТИЧЕСКИЙ spasmolytic [относящийся к снятию (купированию) спазма]

СПАЗМОФИЛИЯ spasmophilia [сочетание повышенной нервно-мышечной возбудимости со склонностью к спазму гортани (ларингоспазму) и судорогам]

СПАЙКА, синехия commissure, adhesion [врождённое или приобретённое, напр. после воспаления, сращение между соседними органами или оболочками, выстилающими внутренние полости тела]

СПАЛЬНЯ bedroom [помещение, оборудованное для ночного сна и отдыха]

СПАСИТЕЛЬ см. Бог Сын

 

СПАСТИЧЕСКИЙ КОЛИТ functional dyspepsia [расстройство двигательной функции толстой кишки, проявляющееся чередованием поносов и запоров, болями в животе]

СПЕКТР spectrum, pl. spectra 1. [совокупность всех значений какой-л. величины, характеризующая систему или процесс] 2. [совокупность всех значений, характеристик, свойств какого-л. явления]

СПЕКТРАЛЬНЫЙ spectral [относящийся к спектру]

С. анализ  spectral/spectrum analysis

СПЕКТРОСКОПИЯ spectroscopy [наблюдение и изучение спектров электромагнитного излучения]

СПЕРМА, семя sperm, semen [семенная жидкость, вырабатываемая мужскими половыми железами и содержащая половые клетки]

СПЕРМАТОГЕНЕЗ spermatogenesis [процесс развития мужских половых клеток, заканчивающийся формированием сперматозоидов]

СПЕРМАТОЗОИД spermatozoon, pl. spermatozoa [мужская половая клетка]

СПЕРМАТОРЕЯ spermatorrhea [выделение спермы из уретры (мочевыводящего канала) без полового возбуждения, связанное со слабостью мышечной оболочки семявыносящего протока]

СПЕРМАТОЦЕЛЕ spermatocele [киста придатка яичка, содержащая жидкость с примесью сперматозоидов]

СПЕЦИАЛИСТ specialist [тот, кто работает в какой-л. специальной области, в области какой-л. определённой специальности]

СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 1. specialty, speciality [область науки, искусства, техники и т.д. как сфера деятельности]  2. profession [основной вид занятий, трудовой деятельности в какой-л. из этих сфер, профессия]

СПЕЦИФИКА specific character, specificity [совокупность специфических особенностей чего-л.]

СПЕЦИФИКАЦИЯ specification [определение и перечень специфических особенностей чего-л., уточнённая классификация чего-л.]

СПЕЦИФИЧЕСКИЙ specific [имеющий фиксированную связь с единственной причиной заболевания, напр. с определённым микроорганизмом (туберкулёз и др.)]

СПЕЦИФИЧНОСТЬ specificity [условие или состояние, имеющие фиксированную связь с единственной причиной заболевания]

СПЕЦИФИЧНЫЙ specific [от-носящийся к специфичности]

СПИД, синдром приобретённого иммунного дефицита АIDS, acquired immunodeficiency syndrome [вирусное заболевание человека, при к-ром в результате поражения лимфатической системы резко ослабляются защитные силы организма]

СПИНА back [задняя часть туловища от шеи до крестца]

SPINA BIFIDA - расщеплённый позвоночник - неправильное, аномальное развитие позвоночника, чаще крестцового отдела, выражающееся в неполном закрытии позвоночного канала

СПИНАЛЬНЫЙ spinal 1. [спинно-мозговой, относящийся к спинному мозгу] 2. [от-носящийся к позвоночному столбу]

СПИННОЙ МОЗГ spinal cord, spinal marrow [отдел центральной нервной системы, расположенный в позвоночном канале и имеющий форму шнура с двумя утолщениями в шейной и пояснично-крестцовой частях]

СПИРИТ spiritist, spiritualist [человек, занимающийся спиритизмом, проводящий спиритический сеанс]

СПИРИТИЗМ, столоверчение spiritualism [мистическое течение, вера в возможность общения с душой умершего при помощи различных приёмов (верчение столов, стуков и др.) и через посредство медиумов]

СПИРОГРАФИЯ spirography [графическая регистрация изменений  во времени объёма вдыхаемого и выдыхаемого воздуха]

СПИРОМЕТРИЯ spirometry [измерение жизненной ёмкости лёгких с помощью специального аппарата - спирометра]

СПИРТ spirit, alcohol 1. [горючая и опьяняющая жидкость, добываемая особой перегонкой веществ, содержащих сахар и крахмал; алкоголь] 2. [органическое соединение, углеводород, в к-ром атом водорода замещён водным остатком]

Абсолютный с. absolute alcohol

Безводный с.  anhydrous spirit

Метиловый (древесный) с. methyl alcohol, wood spirit

Этиловый (винный) с. ethyl alcohol, wine spirit

СПЛЕНОМЕГАЛИЯ splenomegaly [стойкое увеличение селезёнки]

СПЛЕТЕНИЕ plexus [совокупность плотно соединённых, сцепленных нервных волокон]

Нервное с.  plexus nervosus

Поясничное с.  lumbar plexus

Шейное с. cervical plexus

СПОНДИЛЁЗ spondylosis [хроническое заболевание позвоночника, характеризующееся шиповидными костными разрастаниями по краям тел позвонков, ограничивающими подвижность позвоночника]

СПОНДИЛИТ spondylitis [воспаление позвоночника, чаще смежных отделов позвонков (суставов, дисков, тел позвонков)]

СПОНДИЛОАРТРОЗ spondyloarthropathy [изменение формы межпозвонковых суставов (артроз)]

СПОНДИЛОЛИСТЕЗ spondylolisthesis [смещение позвонка кпереди (редко кзади) относительно нижележащего позвонка]

СПОНТАННЫЙ spontaneous [самопроизвольный, возникающий без внешнего воздействия (о болезни и др.)]

СПОРА spore [обычно одноклеточное образование, служащее для бесполого размножения, напр. у бактерий, и способное развиваться во взрослую особь]

СПОРАДИЧЕСКИЙ sporadic [появляющийся время от времени, случайный, напр. о болезни]

СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА sports medicine [область медицины, контролирующая здоровье лиц, занимающихся спортом и физкультурой]

СПОРЫШ см. горец птичий

СПОСОБНОСТЬ ability (for), faculty (of, for) 1. [индивидуальное умение, навык, возможность производить какие-л. действия] 2. [обычно мн. ч. природная одарённость, талантливость]

Умственные с.  mental/ intellectual faculties

СПРУ sprue [хроническая болезнь неясной этиологии, проявляющаяся нарушением всасывания в кишечнике глюкозы, жиров и витаминов, что сопровождается поносами, малокровием, язвенным стоматитом]

СРЕДА 1. medium, pl. media [вещество, заполняющее какое-л. пространство и обладающее определёнными свойствами] 2. environment, pl. surroundings [социально-бытовая обстанов-ка, в к-рой протекает жизнь человека, его окружение]

СРЕДНИЙ middle, average [находящийся на одинаковом расстоянии от противоположных сторон, в середине]

СРЕДОСТЕНИЕ mediastinum [часть грудной полости, содержащая сердце, крупные сосуды, трахею и пищевод]

Верхнее с. superior media-stinum

Переднее с. anterior media-stinum

СРЕДСТВО remedy, agent [лекарство, предмет, прибор и т.д., необходимые для лечения]

СРЕЗ section [тонкий слой ткани, клеток, микроорганизмов или любого другого материала для исследования под микроскопом]

СРЫГИВАНИЕ regurgitation [внезапное выбрасывание пищи из пищевода или желудка, возникающее без видимого усилия]

ССАДИНА еxcariation [поверхностное механическое повреждение участка кожи]

СТАБИЛИЗАЦИЯ stabilization [процесс достижения стабильного (устойчивого) состояния]

СТАБИЛЬНОСТЬ stability [состояние устойчивости, постоянства, неизменяемости]

Эндемическая с. endemic stability

СТАБИЛЬНЫЙ stable, stabile [устойчивый, постоянный, неизменяющийся]

СТАДИЯ stage 1. [конкретная ступень, фаза или положение в развивающемся процессе]   2. [период болезни]

Первоначальная с. initial stage

СТАЗ stasis [остановка естественного тока крови или другой физиологической жидкости (жёлчи, мочи и т.д.) в ограниченной области тела]

 СТАНДАРТ standard [типовой вид, образец, к-рому должно удовлетворять что-н. по своим признакам, свойствам, качествам]

Бактериальный с. bacterial standard

Государственный с. state standard

Оптический с. optic standard

СТАНДАРТИЗАЦИЯ standardi-zation 1. [принятие определённых постоянных признаков за эталон для сравнения с чем-л. в анализах и тестах] 2. [приведение лекарств или прочих продуктов в соответствие с имеющейся типовой формой или стандартом]

CТАНДАРТНЫЙ standard [удовлетворяющий стандарту, соответствующий стандарту]

СТАРЕНИЕ aging [процесс постепенного возрастного ослабления деятельности организма, его функций]

СТАРЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ aging of the population [статистический показатель - увеличение доли лиц пожилого возраста в результате сокращения рождаемости, снижения смертности и др.]

СТАРЕТЬ to grow old, to age [становиться старым, старее, приближаться к старости]

СТАРОСТЬ senility, senium [возраст, в к-рый происходит постепенное ослабление деятельности организма, его функций]

СТАРЧЕСКАЯ ДАЛЬНОЗОРКОСТЬ, пресбиопия presbyopia [возрастное нарушение зрения, при к-ром пожилые люди начинают видеть более чётко отдалённые предметы и менее чётко близко расположенные в результате ослабления аккомодации]

СТАРЧЕСКИЙ senile [свойственный старикам, старым людям, такой, как у стариков, относящийся к старости]

СТАРЧЕСКИЙ МАРАЗМ, старческое слабоумие dementia senile [слабоумие (маразм), обусловленное процессами старения организма]

СТАРЧЕСКОЕ СЛАБОУМИЕ см. старческий маразм

СТАТИСТИКА НАСЕЛЕНИЯ population statistics [раздел статистики, изучающий процессы изменения численности и состава населения, его воспроизводства и миграции]

СТАТУС ТИМИКОЛИМФАТИКУС status thymicolymphaticus [врождённая конституционная особенность - сочетание увеличения вилочковой железы и лимфатических узлов с гипоплазией надпочечников; характеризуется ожирением, бледностью кожи, предрасположенностью к аллергическим реакциям, биологической неустойчивостью]

СТАФИЛОКОКК staphylococcus, pl. staphylococci [шарообразная неподвижная бактерия, образующая при размножении скопления, похожие на гроздья, вызывающая стафилококковую инфекцию - нагноение ран, ангину и др.]

СТАФИЛОМА staphyloma [выпячивание поверхности глазного яблока в связи с рубцовыми или дистрофическими процессами в участке роговицы или склеры]

СТАЦИОНАР in-patient department [лечебное учреждение (или часть его), предназначенное для круглосуточного пребывания больных с лечебной и диагностической целью]

СТВОЛ 1. trunk, stem [надземная часть дерева или кустарника, несущая на себе ветви] 2. trunk [название различных органов, тканевых образований, имеющих форму трубы, стержня]

СТЕАТОЗ см. себорея

СТЕБЕЛЬ stem, stalk [часть растения (у травянистого - от корня до вершины), имеющая ответвления, несущая листья, почки и цветки]

СТЕКЛО glass [прозрачный твёрдый материал, получаемый из кварцевого песка и окислов ряда металлов]

С. очковое ocular glass, ocular lens

Увеличительное с. magnifying glass/lens

СТЕКЛОВИДНОЕ ТЕЛО vitreous body [прозрачная желеобразная масса, покрытая оболочкой, заполняющая полость глазного яблока кзади от хрусталика]

СТЕНКА wall [оболочка какого-л. внутреннего органа, полости]

Брюшная с. abdominal wall

Сосудистая с. vascular wall

СТЕНОЗ stenosis [стойкое сужение просвета какого-л. полого органа или отверстия между полостями]

Аортальный с. aortic stenosis

Митральный с. mitral stenosis

CТЕНОКАРДИЯ, грудная жаба stenocardia, angina pectoris [форма ишемической болезни сердца - заболевание его артерий, проявляющееся приступами резких болей в области сердца и за грудиной]

СТЕРИЛИЗАТОР sterilizer [устройство для обеззараживания, полного очищения чего-л. от микроорганизмов]

СТЕРИЛИЗАЦИЯ 1. sterilization [уничтожение микроорганизмов] 2. sterilization, castration [лишение способности к воспроизводству потомства с помощью оперативного вмешательства, высокой температуры, химических веществ]

СТЕРИЛИЗОВАТЬ sterilize 1. [делать что-л. стерильным] 2. [де-лать неспособным к воспроизведению потомства путём особой операции на половых органах или иным способом]

СТЕРИЛЬНОСТЬ 1. sterility [отсутствие жизнеспособных клеток или спор микроорганизмов в какой-л. среде, материале, организме] 2. sterility, infertility [то же, что бесплодие]

СТЕРИЛЬНЫЙ germ-free [свободный от любых микроорганизмов, абсолютно чистый]

СТЕРОИДНЫЕ ГОРМОНЫ см. стероиды

СТЕРОИДЫ, стероидные гормоны steroid hormones [гормоны коркового вещества надпо-чечников, половые гармоны]

СТЕТОСКОП stethoscope, stetho-phone [звукопроводящее приспособление для выслушивания органов грудной клетки без усиления звука]

СТИМУЛ stimulus, pl. stimuli [по-будительная причина поведения]

Аверсивный (негативный) с. aversive stimulus

Визуальный (зрительный) c. visual stimulus

CТИМУЛЯТОР stimulant, stimulator, stimulating agent   1. [устройство для активизации чего-л.] 2. [природное или синтетическое вещество, средство, способствующее усилению, активизации роста, развития, работы чего-л., какого-л. органа и т.п.]

С. нервной деятельности neural activity stumulator

С. сердца (вживляемый) implantable pacemaker

Биогенный с.  biogenic stimulator

Тканевый с.  tissue stimulator

Электронный с.  electronic stimulator

CТИМУЛЯЦИЯ stimulation [активизация специальными средствами деятельности организма, какого-л. его органа]

СТИХИЯ element 1. [эзотер. символическое обозначение энергий: Огонь, Земля, Воздух, Вода] 2. [у древнегреческих философов-материалистов - основные элементы природы: огонь, воздух, вода и земля]

СТОЛБНЯК tetanus [острое инфекционное заболевание, характеризующееся поражением нервной системы, приступами резких судорог]

СТОЛЕТНИК century plant [древовидное алоэ, выращиваемое в помещении]

СТОЛОВЕРЧЕНИЕ table-lifting [то же, что спиритизм]

СТОМАТИТ stomatitis [воспаление слизистой оболочки полости рта]

СТОМАТОЛОГ stomatologist, dentist [врач-специалист по стоматологии]

СТОМАТОЛОГИЯ stomatology, dentistry [область медицины, изучающая заболевания полости рта, зубов, челюстей и пограничных областей лица, шеи, занимающаяся профилактикой, диагностикой и лечением этих заболеваний]

СТОПА, ступня foot, pl. feet; talipes [нижняя часть ноги человека, состоящая из предплюсны, плюсны и пальцев]

Косолапая с. club foot

Плоская с. flat foot

СТРАНГУЛЯЦИЯ strangulation [механическая асфиксия, вызванная сдавлением шеи]

СТРАННИК wanderer [человек, странствующий пешком, как правило, идущий на богомолье]

СТРАННИЦА wanderer [о женщине - то же, что странник]

СТРАСТЬ passion 1. [сильная любовь, сильное, бурно проявляющееся чувственное влечение] 2. [сильно выражаемая эмоция, чувство, воодушевлённость]

СТРАХ fear, terror, dread, anxiety [отрицательная эмоция в какой-л. ситуации - очень сильный испуг, сильная боязнь]

Болезненный (навязчивый) с. morbid fear, phobia

CТРЕЛЕЦ Sаgittarius 1. [зодиакальное созвездие, в к-ром находится источник радио- и инфракрасного излучения, совпадающий с центром Галактики] 2. [в астрологии - люди, родившиеся 23.11 - 21.12 под знаком Стрельца]

СТРЕПТОДЕРМИЯ strepto-dermatitis [гнойное пузырьковое воспаление кожи, вызываемое стрептококками]

СТРЕПТОКОКК  streptococcus, pl. streptococci [шарообразная неподвижная бактерия, размножающаяся делением клеток в одной плоскости, цепочками; возбудитель гнойных воспалений, рожи и др.]

СТРЕПТОМИЦИН streptomycin [антибиотик, обладающий широким спектром антибактериального действия]

СТРЕПТОЦИД sulfanilamide [химиотерапевтическое средство, применяемое при различных инфекционных заболеваниях]

СТРЕСС stress [состояние повышенного нервного напряжения, возникающее под влиянием какого-л. сильного воздействия]

СТРИГУЩИЙ ЛИШАЙ, трихофития trichophytosis [грибковое поражение кожи, преим. волосистой части головы с характерными участками облысения]

СТРИХНИН strychnine [сильный яд, добываемый из растения чилибухи (рвотного орешника)]

СТРОЕНИЕ structure [взаимное расположение частей, составляющих одно целое, структура]

СТРОМА stroma, framework [соединительнотканная опорная структура органа]

СТРОНЦИЙ strontium [химический элемент, лёгкий серебристо-белый щёлочно-земельный металл]

Радиоактивный с. radioactive strontium

СТРУКТУРА structure [строение, внутреннее устройство, расположение, порядок составных частей чего-л.]

Межклеточная с. intercellular structure

Тонкая с. fine structure, ultrastructure

СТРУМА см. зоб

СТРУП crust, scab [затвердевающий слой свернувшейся крови и (или) некротизированных тканей, прикрывающий дефект кожи после её повреждения]

СТУЛ stool(s), defecation, feces [опорожнение кишечника]

Кровянистый с. bloody stools

Слизистый с. mucous stools

CТУПНЯ foot, pl. feet 1. [то же, что стопа] 2. [нижняя часть стопы, подошва]

СТУПОР stupor [состояние полной неподвижности, крайне ослабленной или отсутствующей реакции на внешние раздражители, в т.ч. болевые]

СТЫД shame [мучительное душевное переживание - чувство сильного смущения от сознания предосудительности поступка, своей вины]

CУБЛИМАЦИЯ sublimation 1. [в психологии - психологический процесс преобразования и переключения энергии аффективных влечений на социальную деятельность и творчество] 2. [переход вещества при нагревании из твёрдого (минуя жидкое) в газообразное состояние] 3. [специальная обработка пищевых продуктов путём высушивания их в условиях вакуума]

СУБСТРАТ substrate, substratum 1. [питательная среда для прикреплённых к ней организмов] 2. [вещества, подвергающиеся воздействию фермента]

СУБЪЕКТИВНЫЙ subjective    1. [присущий только данному лицу] 2. [обычно пристрастный, предвзятый, лишённый объективности]

С. суждение   subjective judgement

СУГГЕСТИВНЫЙ suggestive [связанный с внушением]

С. метод suggestive method

СУГГЕСТИЯ, внушение suggestion 1. [внушение, в том числе и без произнесения слов и погружения в гипнотическое состояние] 2. [методика психотерапии - целенаправленное словесное воздействие на психику больного с лечебной целью при гипнотическом или бодрствующем состоянии больного]

СУГГЕСТОЛОГ suggestologist [врач - специалист в области суггестологии]

СУГГЕСТОЛОГИЯ suggestology [раздел психиатрии, изучающий вопросы воздействия на пациента различными методами внушения, в т.ч. мысленным внушением на расстоянии]

СУД БОЖИЙ Judg(e)ment Day (судный день) [в христианстве - вера в высший и справедливейший Божий суд - воздаяние после смерти за все поступки и помыслы человека в течение жизни]

СУДЕБНАЯ МЕДИЦИНА forensic medicine [область медицины, занимающаяся проблемами диагностики, установления причины смерти, преим. при подозрении на совершение криминальных действий]

СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКИЙ medicolegal [связанный с судебной медициной]

СУДОРОГА cramp, convulsion, spasm [резкое и непроизвольное, обычно болезненное, сокращение мышц]

Зевательная с. yawning cramp

СУДЬБА fate, fortune, destiny [предначертание, предопределённость событий и поступков]

СУЕВЕРИЕ superstition [пред-рассудок, объясняющий какие-л. события, явления, происходящее проявлением сверхъестественных сил, знамением судьбы, предзнаменованием]

СУЕВЕРНЫЙ superstitious [человек, верящий в сверхъестественные явления]

СУККУБ succubus, pl. succubi [в средневековой европейской мифологии - женские демоны (сущности) с сексуально-агрес-сивным поведением (одной из причин одержимости), домогающиеся мужской любви; ср. Инкуб]

СУЛЬФАТ sulfate [химическое соединение - соль серной кислоты]

С. железа ferrous sulfate

С. магния magnesium sulfate

С. натрия sodium sulfate

СУМАСШЕСТВИЕ madness, mental disease, insanity [пси-хическое расстройство, умопомешательство]

СУМКА bursa [анатомический орган из соединительной ткани, окружающий собой или вмещающий в себя другой орган, напр. сустав]

Локтевая с. ulnar bursa

Околосердечная с. heart sac

Ягодично-бедренная с. gluteofemoral bursa

CУПЕРСЕНС supersensitive man [человек, обладающий обострённой, повышенной чувствительностью органов чувств]

СУПЕР-ЭГО superego [в психиатрии - в схеме построения личности обозначение наивысшей инстанции, выполняющей функции цензора, отвергающего подсознательные влечения и желания или допускающего их в сознание в изменённом виде]

СУППОЗИТОРИИ pl. suppositoria, sing. suppositorium [медицинские лекарственные свечи, используемые в гинекологии и проктологии]

СУПРУЖЕСТВО married life, matrimony [семейная жизнь]

СУРЬМА antimony, antimonium, stibium 1. [химический элемент - синевато-белое кристаллическое вещество] 2. [краска для чернения волос]

СУСПЕНЗИЯ suspension [жидкость в т.ч. нек-рые лекарства, содержащая нерастворимые мелкие твёрдые частицы какого-л. вещества]

СУСТАВ joint, articulation [подвижное соединение костей, позволяющее им перемещаться относительно друг друга]

Голеностопный с. talocrural articulation

Лучезапястный с. radiocarpal articulation, wrist joint

Плечевой с. humeral articulation, shoulder joint

Тазобедренный с. hip joint

СУТКИ twenty four hours, day and night [промежуток времени, равный 24 часам, продолжительности одного дня и одной ночи]

CУФИЗМ sufism [философское духовное течение в религиозной культуре Востока]

СУХОЖИЛИЕ tendon [плотная соединительнотканная часть мышцы, посредством к-рой она прикрепляется к костям, фасциям]

Ахиллово (пяточное) с. Achilles tendon

СУХОТА см. порча

СУХОТКА СПИННОГО МОЗГА tabes dorsalis [форма позднего нейросифилиса с развитием дегенеративных изменений в спинном мозге; проявляется нарушениями чувствительности, болями в ногах и др.]

СУЧЬЕ ВЫМЯ, гидраденит hydradenitis [воспаление (часто острое, гнойное) желёз в подмышечных ямках]

СУЩНОСТЬ essence, main point 1. [эзотер. та часть сознания и личности, к-рая переживает смерть, продолжает существовать после смерти индивида]  2. [эзотер. сгустки энергии, находящиеся внутри человека или вне его]

СФАГНУМ sphagnum, pl. sphagna, bog-moss [то же, что торфяной мох]

СФЕРА sphere 1. [область, пределы распространения чего-л, напр. деятельности, влияния и т.д.] 2. [общественное окружение, среда, обстановка] 3. [по-верхность и внутреннее пространство шара]

СФИНКТЕР sphincter [кольцевая мышца, расположенная вокруг анатомического отверстия или полого органа, обеспечивающая его открывание и закрывание]

СЧЁТНАЯ КАМЕРА, счётчик  counter [приспособление для подсчёта под микроскопом форменных элементов крови и других объектов в единице объёма их взвеси]

СЫВОРОТКА 1. serum, pl. sera [жидкая, лишённая форменных элементов часть крови, из к-рой удалён фибрин] 2. whey [жидкая часть молока, отцеженная после его створаживания] 3. serum, pl. sera [нек-рые диагностические препараты из крови]

СЫВОРОТОЧНЫЙ serous [относящийся к сыворотке, содержащий или вырабатывающий её]

СЫН БОЖИЙ см. Бог Сын

СЫПНОЙ ТИФ typhus, typhus fever [острая инфекционная болезнь, передающаяся через вшей; характерные симптомы: лихорадка, спленомегалия, сыпь, поражение нервной и сердечно-сосудистой систем]

СЫПЬ rash, eruption [различной величины, чаще мелкие, множественные высыпания на коже в виде красных пятнышек или пузырьков, появляющиеся при нек-рых инфекционных или аллергических заболеваниях]

СЫРОЕДЕНИЕ macrobiotic  diet [вид вегетарианства, сторонники к-рого употребляют только сырую растительную пищу]

 

на главную страницу сайта


Наши партнеры

 Интернет-маркет... Российская ассоциация народной медицины (РАНМ) Лига Экстрасенсов Европейский научный центр эниопсихологии
©При использовании любой информации с сайтов eniom.ru и эниом.рф ссылка на указанные ресурсы обязательна

© ВНИЦТНМ 'ЭНИОМ', 2010-2011
© студия 'D&D', создание сайта, 2010-2011

 

экстрасенсы
'ЭНИОМ'

международный регистр экстрасенсов и целителей

обучение (лекции) экстрасенсорике

все о народной медицине

история центра

научная деятельность

публикации

съезды
и конгрессы

фотогалерея

форум

наши контакты